佩洛

In the morning, when Aegeus awoke next to her, he told her that, if a son were born to her, she should raise him without divulging his paternity, in case the sons of Pallas should attempt to murder the boy as a blow to the royal house of Athens.

到了早上，当爱吉尔斯王在艾斯菈身边醒过来的时候，他告诉她：如果她怀了他的孩子，就将孩子好好扶养长大，并且不要告诉任何人他们的父子关系，以免佩洛斯的儿子企图谋杀这个孩子，来打击雅典的皇室。

In a broadcast interview, Pelosi calls tea party voters the "astroturf" movement.

在广播采访时，佩洛西呼吁选民的茶会"人工草皮"运动。

House of Representatives Speaker Nancy Pelosi does not call the assistance a bailout, but a loan she says was critical to the overall health of the U.S.

众议院议长南希·佩洛西没有把这笔援助款称为救助，而是称为贷款。

Every one knows the rest,--the irruption of a third army; the battle broken to pieces; eighty-six months of fire thundering simultaneously; Pirch the first coming up with Bulow; Zieten's cavalry led by Blucher in person, the French driven back; Marcognet swept from the plateau of Ohain; Durutte dislodged from Papelotte; Donzelot and Quiot retreating; Lobau caught on the flank; a fresh battle precipitating itself on our dismantled regiments at nightfall; the whole English line resuming the offensive and thrust forward; the gigantic breach made in the French army; the English grape-shot and the Prussian grape-shot aiding each other; the extermination; disaster in front; disaster on the flank; the Guard entering the line in the midst of this terrible crumbling of all things.

此后的情形是大家知道的：第三支军队的突现，战局发生变化，八十尊大炮陡然齐发，皮尔希一世领着比洛忽然出现，布吕歇尔亲自率领的齐坦骑兵，法军被逐，马科涅被迫放弃奥安，迪吕特被迫撤离帕佩洛特，东泽洛和吉奥且战且退，罗博受着侧面的攻击，一种新攻势在暮色中向我们失了屏障的队伍逼来，英军全线反攻，向前猛扑，法军大受创伤，英普两军的炮火相互呼应，歼灭，前锋的困厄，侧翼的困厄，羽林军在那种骇人的总崩溃形势中加入了战斗。

Congresswoman Pelosi says the president must work with other countries to ensure that dangerous materials do not fall into terrorist hands.

佩洛西众议员说，布什总统必须跟其它国家合作，以便确保危险材料不会落入恐怖分子之手。

Denton Corker Marshall has again shown it is one of the leading international architectural practices working in China, by winning a new commission to design a landmark development in the city of Ningbo.

S 丹顿佩洛西马歇尔再次表明它是一个国际领先的建筑实践工作中，赢得一个新的委员会，以设计一个里程碑式的发展宁波市。

To celebrate this victory, Pelops and Princess of Zeus in Olympia in front of the temple held a grand wedding, arranged at the chariot, the arena等项game, and this is the first ancient Olympic Games, has become ancient Pelops legends of the founder of the Olympic Games.

为了庆贺这一胜利，佩洛普斯与公主在奥林匹亚的宙斯庙前举行盛大的婚礼，会上安排了战车、角斗等项比赛，这就是最初的古奥运会，佩洛普斯成了古奥运会传说中的创始人。

The Republican message is that Mr Reid "has become a liberal Nancy Pelosi Washingtonian and he's forgotten who he represents," as Sue Lowden, one of his apparent Republican challengers, puts it.

共和党这边，雷德先生"已经成了一个南希·佩洛西式的自由派华盛顿政客了，他忘了自己代表的是谁的利益，"他的一个公开的共和党对手休·洛登这样表示。

House Speaker Nancy Pelosi and other key Democrats met behind closed doors with a group of economic experts, and afterwards Pelosi summarized what a new stimulus package would include.

众议院议长佩洛西和其他主要民主党议员举行闭门会议，会见了一些经济专家。此后，佩洛西总结说明，新的刺激经济计划应该包括什么内容。

E. Federal University of Pelotas, Pelotas, Brazil

佩洛塔斯联邦大学，佩洛塔斯，巴西

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了