佣金

If a company sells new issues, the underwriter's commission is incorporated in the issue price .

如果是公司发行新证券，承销商的佣金会计在发行价格内。

Independent unsalaried salespeople of multi-level marketing referred to as distributors associates, independent business owners, franchise owners, sales consultants, consultants, independent agents, etc.

独立unsalaried销售的多层次营销称为经销商（联营公司，独立经营的业主，特许经营业主，销售顾问，顾问，独立代理人等），代表了母公司，并奖励佣金相对数量的产品销售通过各自独立的企业。

For a valuable consideration and in order to induce Party B to enter into continuing business relationship with Party A, the Guarantor hereby irrevocably and unconditionally guarantees the faithful performance of the agreement, including but not limited to purchase agreements for goods by Party A, together with fees, commissions and interest thereon without limitation for any period of time.

对于一个有价值的考虑，以诱导乙方进入持续的业务关系，保证甲方反顾、无条件保证忠实的表现的协议，包括但不限于购买协议，由甲方产品，连同学费、佣金和利息但不限于任何一段时间。

Article 57 For the auction of articles or goods specified in Article 9 of this Law, where a transaction is concluded, the auctioneer may charge the vendee a commission of not more than five percent of the transaction price.

第五十七条拍卖本法第九条规定的物品成交的，拍卖人可以向买受人收取不超过拍卖成交价百分之五的佣金。

Where the object of auction is auctioned again, the former vendee shall pay the commission he himself and the client should pay for the first auction sale.

拍卖标的再行拍卖的，原买受人应当支付第一次拍卖中本人及委托人应当支付的佣金。

He refused. Watkins in the end, he found a sales representative, Law Society only took a commission, and no holiday pay.

他拒绝了。最终他在Watkins找到一份销售代表的工作，只拿佣金，并且假日无工资。

Since then, the buyer has been ordered by a number of other patterns, which are based on the idea of painting into his - and Wesson has a net profit of more than 1600 yuan a commission.

从那时候起，买主已订购了许多其他的图案，这全是根据他的想法画成的——而威森却净赚了一千六百多元的佣金。

He has the address of every whorehouse in Paris, and the rates. Even from the ten franc joints he gets his little commission. And he knows the shortest way to any place you want to go. He will ask you first if you want to go by taxi; if you say no, he will suggest the bus, and if that is too high then the streetcar or the metro.

他有巴黎每一家妓院的地址，还有价目表，甚至从十法郎一回的下等妓院中他也能得到一笔小小的佣金，他还知道到你想去的地方的最近路线，他先问你愿不愿坐出租车去，如果你不愿，他就提议坐公共汽车，如果觉得车费太贵就坐电车或地铁去。

That it almost hurts me to take ten percent of your winnings.

我都不太好意思要抽你10%的佣金

Your commissions are used to buy their yacht.

你的佣金是用来购买他们的游艇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。