佣金

Under the Master Investment Management Agreement, CIGAML will receive from the CIHC Group management fees, performance bonus fees and other fees for its investment management services per annum for each investment management agreement (together, the "Management Fees") and such Management Fees will be calculated on the basis of a certain percentage of the net asset value of the Trust Fund; and/or a performance bonus fee representing a certain percentage of the amount of net investment return at the end of the relevant calendar year in excess of an amount equivalent to a certain percentage of the daily average balance of the settlor's subscription monies or the increase in the next asset value of the relevant Trust Fund managed by CIGAML; and/or such other bases as may be agreed to by the parties to the investment management agreement.

根据转分协议，转分交易会按照本集团给予及为独立第三者接纳的条款及条件进行，并经过按一般商业条款及正常基础协商达成，并与本集团的风险管理政策一致。预计由二零零六年至二零零八年截至十二月三十一日止的每个财政年度本集团向中保控股集团分出的转分交易保费总收入及收取的转分交易佣金收入分别将不会超过4，725万港元及1，796万港元。

Apparently they were siphoning money off for themselves and to pay commissions to others.

显然，他们被盗取的钱为自己及支付佣金给别人。

Guangdong area and Shenzhen friend seek advice please, this stockjobber Guangdong is provincial and free do sleave door / turn a formalities, trade poundage is uniform countrywide lowest privilege, assure the commission price with your lowest the most comfortable cheap, most reduce you substantially trade cost, big fund volume trades quantity but more favourable, greeting incoming telegram seeks advice.

广东地区和深圳朋友请咨询，本证券公司广东省内免费办理开户/转户手续，交易手续费一律全国最低优惠，保证给你最低廉最舒服的佣金价位，最大幅度降低您的交易成本，大资金量交易量可更优惠，欢迎来电咨询。

We may offer you allowances on a sliding scale.

我们可以按比例给您提供佣金。

A: We may offer you allowances on a sliding scale.

我们可以按比例给您提供佣金。

On any given trade, you should risk no more than $500, which includes commission and slippage.

每个给定的交易，你的风险不能超过500美金，500美金包括亏损和佣金。

There are three kinds of them: commissions, slippage, and expenses.

一共有 3 种：佣金，滑点亏损，以及相关费用。

Anything less, and he'll be eaten alive by slippage, commissions, and expenses.

少了任何一点，他就会被滑点亏损，佣金和费用给生吞了。

He further arranged for a definite split of the Stock Exchange commissions he generated—which, of course, even then represented an illegal practice for Exchange members.

他还强 行分割了他在证券交易所产生的佣金——作为交易所会员，他的这种行为当然是非法的。

In August 2000, the Privacy sub-committee of the Hong Kong Law ReformCommission published its report on the regulation of debt collection

及拖欠地产代理的佣金及其他债项。公署在回应中支持法改会的建议，即订立一项骚扰债务人的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。