你自己

However, we must tell you that you are the master of your own destiny.

但是，我们必须告诉你，你是你自己致密的掌握者。

Most of you worship a picture, and when that picture becomes alive you wish that it had not, for that picture will tell you to go within yourselves, and not to worship that which is destructible, a mere canvas that can be torn.

你们中的大多数人崇拜一张图画，并且当那张图画变成了活的，你希望它没有，因为那张图画会告诉你走进你自己内，并且不要去崇拜那能够被摧毁的，仅仅是一张能够被撕开的画布。

Regardless,which you want to,what you would like,in deed to do determinate just the same is yourself.

不管你想要去哪里，不管你想要做什么，真正做决定的还是你自己。

If you disassemble any of your swfs you'll quickly get familiar with the usage.

如果你反汇编你自己的swf文件你将会很快熟悉他的用法。

"You must decide for yourself," said Elizabeth,"and if, upon mature deliberation, you find that the misery of disobliging his two sisters is more than equivalent to the happiness of being his wife, I advise you by all means to refuse him."

"那就得看你自己的主张如何，"伊丽莎白说。"如果你考虑成熟以后，认为得罪了他的姐妹们所招来的痛苦，比起做他的太太所得来的幸福还要大，那么，我劝你决计拒绝了他算数。"

The last time you warned your child for being disorderly, you might have had to blame yourself.

以往你会因为房间太乱而责备孩子，或许，你必须责备的是你自己。

Make your own excitement and you'll stop being boring and then you can stop using your disorganization as a crutch for a life not fully realized.

找到你自己的兴奋点并且你不变得单调--然后你就可以不再把没有条理当作未来生活的拐杖。

You have your own DNA, but it is similar to your parents'.

你有你自己的 DNA，但与你父母的相似。

This is NOT a breed for everyone, and you must consider your own personality, physical environment and emotional needs before you decide to acquire a Doberman.

这并非是适合每个人的犬种，在你决定拥有一条杜宾之前，你也必须考虑你自己的个性，客观环境和主观需求。

He'll change your dogged mind like no one else.

他会说服你改变你自己认为任何人都不能改变你的坚定的决心。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。