你自己

I want to know if you can be with joy, mine or your own, if you can dance with wildness and let the ecstasy fill you to the tips of your fingers and toes without cautioning us to be careful, to be realistic, to remember the limitations of being human.

我想知道，你是否能安享快乐——我的或者你自己的，你是否能充满野性地舞蹈，让狂喜注满你的指尖和足尖，而不告诫我们要小心、要现实、要记住人的存在的局限。

When you complete your application you are asked to sign a statement certifying that all the information on the application, including the essays, is your own work.

当你完成你的申请时，你会被要求签署一份声明，证明所有的申请资料，包括作文都是你自己的杰作。

Nature has not so mingled the intelligence with the composition of the body, as not to have allowed thee the power of circumscribing thyself and of bringing under subjection to thyself all that is thy own; for it is very possible to be a divine man and to be recognised as such by no one.

自然并没有如此混合你的理智与身体结构，以致不容许你有确定自身的力量和使你自己的一切服从你支配的力量；因为成为一个神圣的人却不被人如此承认是很有可能的。

So you, yourself, you're saying over a year ago you saw convoys and so on going on here in California, like a build-up of military even here.

所以你、你自己，你是说在一年多以前你看到车队等发生在加利福尼亚这里，似乎是一个军队的逐渐累积或增加。

There is no risk for you in forfeiting your role. It is "risk-free." But you will not discover this until you do it! And, to make it easier, remember that

放弃你自己的小小角色，并不会带给你任何风险的，但除非你具体这样去做，否则你不会发现这一事实的。

Your parents want you to save enough to have your own place and need to know their efforts to help you are not being frittered away on less-than-necessary things.

你的父母想让你积攒足够的钱来拥有一个属于你自己的地方，并且确保你没有把钱浪费在没有必要的事情上。

He knows more about you than just how well groomed you are.

对于你，他知道的可不只是你有多沮丧，他比你自己更了解你。

This ability is great at blocking the line of sight of spotter units on cliffs, block line of sight of Marines while your Zerglings run up close to attack range, or even to hide your ranged units like Hydralisks from the enemy while having your own spotter for the Hydras.

这个技能可以用来蒙住敌人放在高地上开视野的单位，或者是盖住对方的机枪兵然后让你的小狗贴上去啃，而当你有东西打开视野时，你甚至可以用迷雾来遮住你自己的远程单位不让对方看到。

Maybe you and your friends want a more competetive way to play together than instancing. Maybe you've PvPed a while, fancy yourself good at it, and want to prove it.

也许你和你的同伴们想进一步提高你们的竞争能力；也许你之前玩过PVP，想证明你自己水平还不错。

Experience never misleads; what you are missed by is only your judgment, and this

经验永远不会对你做错误的引导；把你引导错的只是你自己的判断，而你的判断之所以对

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！