你自己

You will have to decide that, for only you can glean your true name.

你必须自己决定那个，因为只有你能获悉你自己的真名。

You don't grow the grain you eat ,and you don't make the clothes you wear.

你吃的粮食不是你自己种的，你穿的衣服不是自己做的。

You only have to be honest to yourself and your own fate.

你只需要诚实的面对你自己和你自己的命运。

Hold a picture of yourself…in your mind's eye ,and you will be drawn toward it.

如果在你自己的心目中树立起一个你自己的形象，你就会向这个形象靠拢。

To summarize what I have said:aim for the highest;never enter a bar room;do not touch liquor,or if all only at meals;never speculate;never indorse beyond your surplus cash fund;make the firm's interest yours;break orders always to save owners;concentrate;put all your eggs in one basket,and watch that basket;expenditure always within revenue;lastly,be not impatient,for as Emerson says,"No one can cheat you out of ultimate success but yourselves."

把我的话归纳一下：要志存高远；不要出入酒吧；要滴酒不沾，或要喝也只在用餐时喝少许；不要做投机买卖；不要寅吃卯粮；要把公司利益当做你自己的利益；取消订货的目的永远是为了挽救货主；要专注；把所有的鸡蛋放在一个篮子里，然后小心地看好它；要量入为出；最后，要有耐心，正如爱默生所言，"谁都无法阻挡你最终成功，除非你承认自己失败。"

To summarize what I have said: aim for the highest; never enter a bar room; do not touch liquor , or if at all only at meals; never speculate; never indorse beyond your surplus cash fund; make the firm's interest yours; break orders always to save owners; concentrate; put all your eggs in one basket, and watch that basket; expenditure always within revenue; lastly, be not impatient, for as Emerson says,"no one can cheat you out of ultimate success but yourselves."

总结一下，我所说的：要志存高远；不要出入酒吧；要滴酒不沾，要喝也只在用餐时喝少许；不要投机；不要寅吃卯粮；要把公司的利益当作你自己的利益；要专注；把所有的鸡蛋放在一个篮子里，然后小心地看好它；要量入为出；最后一点，要有耐心，就像艾默生所言："除了你自己没人能真正阻止你成功。"

You are responsible. if there is something in your life that you don't like, it is up to you to do something about it. but you are inge.

如果生活中有什么让你不喜欢的事情，完全由你自己决定应该为之做些什么，记住，你是自己的老板。

Then you'll be your own Master and your own keeper in the Path of Life.

那么你将是你自己的大师，在生命之路上你自己的守护者。

With a Leica you can develop your own style, your own handwriting.

有了一个莱卡，你可以拥有你自己的风格，就好像你自己的笔迹一样。

Fund If you make a fuss of yourself in fruitful autumn, you will regret it in the cold winter.

如果你在果实累果实累只是履行履行自己的职责来建立后备基金它的主要作用基金作用履行累的秋天太娇惯娇惯你自己的话，你将在寒冷的冬季后悔的。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！