你知道吗

Really abrasive sometimes, you know, that's all.

真的很讨厌，你知道吗？

It makes me ache, you know?

让我心好痛，你知道吗？

I'm an actor, you know?

我是个演员，你知道吗？

And in my condition, too. It's really affecting my heart, you know?

对于我的身体状况，那对我的心脏很不好，你知道吗？

"You know, our tails add to our natural balance and agility, ha!"

你知道吗，我们的尾巴帮助我们保持平衡和灵巧，哈！

You know, ten years ago...

你知道吗，十年前。。。

There was this little air bubble that needed to pop, you know?

有这个小气泡流行的需要，你知道吗？

What is an alabaster brow? I never could find out. Can you tell me?

我怎么也琢磨不明白，石膏一样的前额是什么样的，你知道吗？

I think that if there was some sort of an alien

你知道吗？我想如果真有外星人

You know you and I are a lot alike?

你知道吗，我们两个在很多地方都很像

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。