你的东西

Sect; You'd better put things back in place.

你最好把你的东西放回原位。

To trust in spite of the look of being forsaken; to keep crying out into the vast, whence comes no returning voice, and where seems no hearing; to see the machinery of the world pauselessly grinding on as if self-moved, caring for no life, nor shifting a hair-breadth for all entreaty, and yet believe that God is awake and utterly loving; to desire nothing but what comes meant for us from His hand; to wait patiently, ready to die of hunger, fearing only lest faith should fail--such is the victory that overcometh the world, such is faith indeed.

胜了世界就是说：虽然环境告诉你上帝已经弃绝了你，你对於上帝的信赖，却是仍然丝毫不移；虽然你的祷告得不著答应，好似上帝并没有听见一般，你却仍然继续著呼喊；虽然你看见世上充满了残忍，毫不顾惜人类的生命，也不顾念人类的恳求，你却仍然相信上帝是醒著的，并且是全然慈爱的；除上帝亲手给你的东西以外，并不愿望别的；忍耐等候，宁愿饿死，也不愿失去丝毫信心──这就是胜了世界，这就是眞实的信心。

When you start the process of minimizing your stuff,"one in, one out" is a good stopgap measure.

当你开始清减你的东西时，"一来一去"是一个应急措施。

That I will not take from a thread even to a shoe lace, and that I will not take any thing that is yours, lest you should say, I have made Abram rich

023 凡是你的东西，就是一根线、一根鞋带，我都不拿，免得你说：我使亚伯兰富足！

I will vacate the drawer so that you can put your things in it .

我会把这个抽屉腾空，这样你就能把你的东西放进里面了。

I will vacate the drawer so that you can put you things in it .

我会把这个抽屉腾空，这样你就能把你的东西放进里面了。

I will vacate the drawer,so that you can put your things inside.

我会把这个抽屉腾空，这样你就能把你的东西放进里面了。

I will vacate the drawer, then you can put your stuff in.

我会把这个抽屉腾空，这样你就能把你的东西放进里面了。

I would vacate the drawer so that there is space for you to place something.

我会把这个抽屉腾空，这样你就能把你的东西放进里面了。

I will vacate the drawer, so you can put your things inside .

我会把这个抽屉腾空，这样你就能把你的东西放进里面了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了