你的

Once you have found your perfect settings then you might want to make them run whenever you start Gnome.

一旦你搞定你的完美设置每当你打开Gnome你就会想运行它们。

If you were quitting, you'd have known that last week when your snot was still pale goldenrod.

如果你要辞职上个星期当你的鼻涕呈苍麒麟色时你就知道了你要被炒了

Can you picture your great-granddaughter sitting down with her young child, your great-great-granddaughter decades from now and sharing the special story of your wedding?

你画你大孙女坐下与她幼儿、你大大孙女十年故事从现在开始共享你的特殊婚礼？

Remember that thou hadst not been born but through them: and make a return to them as they have done for thee.

你要记住：没有他们便没有你；他们对你的恩惠，你如何报答呢？

Please let your handmaid speak to you, and listen to the words of your handmaid.

这过错全归于我，让你的婢女向你进一言，求你垂听你婢女的话。

If you are never paid, asked to buy all the coffees and to hold the fort while your colleagues go out for a four-hour lunch, you are being exploited.

假使你的同事在外赴宴4小时，却从未给你钱要你去买咖啡，且替之代责，那么你正在遭受剥削。

Once you go on your first mountain bike tour, you will find that you are hooked.

一旦你到你的第一个山地自行车旅行，你会发现你上钩。

If it write back , then you'll know you have a circle friends in the internet.

如果你回帖，那你就会知道，你将拥有一整票支持你的网友！

And if you sell your home, you most likely will have to pay your debt in full.

而如果你卖你的家，你很可能要付出你全部债务。

If he asks you questions, and if you wish to, you can lower your eyes in silence.

如果他问你问题，你可以沉默着垂下你的眼睛，如果你愿意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。