你方

They talked about how to increase the sales of your product for a great length of time.

他们详细地讨论了怎样增加你方产品的销售。

We think your offer is too high, which is difficult for us to acc

我们认为你方的报价太高了，我方难以接受。

Since there be no direct steamer sailing for your port , we will request you to amend your l/c to allow transshipment .

由于没有驶往你港的货轮，我们要求你方修改信用证，允许转船。

Since there is no direct steamer sailing for your port,we would request you to amend your L/C to allow transship-ment.

由于没有驶往你港的直轮，我方要求你方修改信用证，允许转船。

Since there is no direct steamer sailing for your port, we would request you to amend your L/C to allow transshipment.

由于没有驶往你港的直轮，我方要求你方修改信用证，允许转船。

We regret our inability to comply with your request for shipping the goods in early November, because the direct steamer sailing for your port calls at our port only around November 20th.

很抱歉，驶往你港的直达轮仅在十一月二十日左右停靠我港，我们不能按你方要求在十一月初装运该货。

As there is no direct steamer available to your port this month, we would like you to amend your L/C and allow partial shipment and transshipment.

由于本月没有抵达你地的直达轮，我们请求你方修改信用证，允许分批装运和转船。

We accept your offer on condition that you agree to pack the goods in small cases.

只有你方同意将此货装在小箱内，在这一条件下，我们才能接受你的报盘。

In compliance with your request, we are sending a set of sample cutting and hope that they reach you on time and be satisfactory to you.

遵照你方要求，我们正寄上一套布匹剪样。希望这些样品能及时到达，并使你满意。

You may with to consider seeking one or more trademark registrations in connection with your domain name.

你方可以考虑请求对与你方的域名相关的一个或多个商标进行注册。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。