你忠实的

Thou hast not forgotten, I suppose, that those who assume arrogant airs in bestowing their praise or blame on others, are such as they are at bed and at board, and thou hast not forgotten what they do, and what they avoid and what they pursue, and how they steal and how they rob, not with hands and feet, but with their most valuable part, by means of which there is produced, when a man chooses, fidelity, modesty, truth, law, a good daemon?

我设想，你没有忘记吧，那些在褒贬别人时态度傲慢的人是怎样的人，他们是在床上或船上的人；你没有忘记吧，没忘记他们所做的、所避开的、所追求的，以及他们如何偷、如何抢，不是用手脚，而是用他们最宝贵的部分。当一个人愿意时，本可以用这一部分产生出忠实、谦虚、真诚、守法和一个好的守护神。

Speak to the children of Israel and say to them, If any man's wife goes astray and acts unfaithfully toward him

5：12 你要对以色列人说，人的妻子若背离丈夫，对他行事不忠实

Speak to the children of Israel, When a man or woman commits any sin that men commit, so as to act unfaithfully toward Jehovah, and that person realizes his guilt

5：6 你要对以色列人说，无论男女，若犯了人所常犯的罪，以致对耶和华行事不忠实，那人就有了罪过

Okay, um, Mr. Bianchi, I am a really big fan of you.

呃 Bianchi 先生，我是你的忠实粉丝。

If the bishop is presiding, he turns to the faithful and blesses them with the dikerion and trikerion, saying: Bishop: Lord, look down from the heavens on high and see, visit and strengthen this vine which Thy right hand has planted.

如果主教主持，他轮流忠实和祝福他们dikerion和trikerion ，他说：主教：主，看不起从高天上看，访问和加强这一藤蔓其中你的右手种植。

Just be honest as to what it is you want to achieve and why.

记得忠实于自己，清楚什么是你想要的，以及为何想要。

We've faithfully reproduced everything you'd expect of this ranged warfare period; misfires, degrees of accuracy, cover systems, garrisoning, arcs of fire, and effective range are all playing their part beneath the surface.

我们要的是忠实重现这个阵列战时代你能想象到的一切，哑火，火器准确度，掩体系统，部队进驻建筑，火枪火炮射界，阵列，这些都是藏在冰山下等待你去发掘的。

What business is so vital that it robs you of the time to write to your faithful lover?

是什么事情如此重要竟剥夺了你给忠实爱侣写信的时间？

May you find warmth in other*,**pressions of love and kindness,smiles that encoruage you,and friends who are loyal and honest.

你也许会从其它事情中找到温暖，爱的压力和善意，鼓励你的微笑，忠实可靠的朋友。

When the catechumens have departed, the deacon asks the prayers: for the peace and welfare of the world, for the Holy, Catholic, and Apostolic Church, for the bishops and priests, for the sick, for those who have gone astray, etc., to each of which petitions the faithful answer "Kyrie Eleison", or "Grant us, 0 Lord", or We beseech Thee.

其中每一项请愿的忠实回答& kyrie eleison &，或&给我们， 0勋爵&，或&我们恳求你&。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了