你们自己

Such a way of life is destructive not only to yourselves, but also to your children who are innocent of your bickering and brawling.

这样的生活方式，不仅对你们自己，同时对你们争吵下，无辜的孩子们，都是具有破坏性的。

So many of you have done a ton of amazing work, and continue to do so, and you know who you are so I won't name even the most brilliant of you, Sariena Carmichael.

你们中有很多人都已经做了一堆很棒的工作，继续这样做吧，你们自己知道是谁，所以我就不点名了。

It is your responsibility -as stated in your life contract- to help the collective mass awareness activation, by completing your individual awareness expansion.

你们的责任--正如在你的里所约定的--是通过你们自己的个人意识的扩张来帮助激活这集体的大规模觉醒。

Do you think to entrap the lives of my people, yet keep yourselves alive?

你们猎取了我百姓的性命，难道能挽救你们自己的性命？

The desire to serve must be distorted towards a great deal of purity of mind and what you may call foolhardiness or bravery, depending upon your distortion complex judgment.

服务的渴望，必须心智很纯，以及你们称之为有勇无谋，或称为勇气，由你们自己判断。

Dear Ones, this is Ashtar helping you to help yourselves.

亲爱的朋友，这是阿斯塔帮助你们来帮助你们自己。

As graduates of this university, you hold a special position in society.

你们的抱负将决定你们自己、香港、中国，以至世界的前途。

That is to say, you may either listen to Chiang Kai-shek and Leighton Stuart and side with them irrevocably , or listen to us and side with us; you are free to choose

就是说，你们或者听蒋介石和司徒雷登的话，并和他们永远站在一起，或者听我们的话，和我们站在一起，对于这二者的选择，有你们自己的自由。

You earn livelihood from the people. What to do is up to you.

我就一句话，是人民养你们的，你们自己看着办！

Remember the impossible expectations we have of you, and even as you recognize they are impossible, remember how important the y are as a lodestar guiding you toward something that matters to you and to th e world.

记住我们对你们的我觉得是"过于崇高"的期待，可能你们自己也承认那些期待是有点"太高了"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。