你们自己

You'll be voting for yourself|and every other student at Carver.

也是投给你们自己|投给这里的每个学生

The radio cassette player is yours, but it's all others who sing in it.

方便是方便，可就是没有一样是你们自己的。

Help yourself to some celery and carrots and other vegetables.

请你们自己去拿芹菜胡萝卜和其他蔬菜。

Help yourself to celery and carrots and other vegetables.

请你们自己盛芹菜，胡萝卜和其他蔬菜。

But do we want to make it into a quicksand that we drown in, paralyzed, unable to work with informants, condemned and banished to a life of theory and contemptuous of all fieldwork as colonialist and exploitive?...

所以，为什么我们这门课一定要按照原文来了解学科和学科的理论方法，因为当学界充斥着那些"理论化"理论的书写的时候，只有用你们自己的眼睛和智慧，在原文中寻找原来的东西——原作作者真正说的是什么？

The advance technology of the Federation of Light is at service of the Divine, but nothing can be done until you ask, for this is a free-will universe.

的高科技服务于，但是前提是你们自己有这样的愿力，因为这是一个自由意志的宇宙。

The advance technology of the Federation of Light is at service of the Divine, but nothingcan be done until you ask, for this is a free-will universe.

的高科技服务于，但是前提是你们自己有这样的愿力，因为这是一个自由意志的宇宙

All you Faker fans who thought it was going to be easy, better stick to your own forum before you come talking that smack up in here again.

所有的骗子们（faker骗子-Laker湖人），本来以为比赛会很轻松，拜托下次来耍嘴之前先去你们自己的论坛上yy吧。

With a little planning and some forethought, it is possible to grow your very own vegetables.

有的小策划与预谋，有可能你们自己的蔬菜种植。

It is now generally held that, in this Hebrew, the preposition le has the force of a genitive, and that the Septuagint tou David "of David", is a better translation than the Vulgate ipsi David,"unto David himself".

现在人们普遍认为，在这个希伯来语，介词乐有力量的所有格，而七十头大卫"大卫"，是一个更好的翻译比武加大ipsi大卫，大卫你们自己。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。