你们的

That will be the end of you if you don't kill me before I shake my prayer beads.

你们不在我挥动念珠之前将我杀死，你们的一切就全完了。

And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.

10：5 耶稣说，摩西因为你们的心硬，所以写这条例给你们。

And Jesus awered and said unto them, For the hardne of your heart he wrote you this precept.

10：5 耶稣说，摩西因为你们的心硬，所以写这条例给你们。

To whom Jesus answering, said: Because of the hardness of your heart he wrote you that precept.

耶稣对他们说：「这是为了你们的心硬，他才给你们写下了这条法令。

You get to take pride in your job...

你们的工作令你们自豪。。。

We are profoundly greatfull to you for your understanding and friendship.

我们是衷心地感谢你们，因为你们的理解和友爱。

If you are husband and wife, please respect your swear whether you meet the poorness or richness, the illness or health, the adversity or propitiousness, subsistence or death.

如果你们是夫妻，请尊重你们的誓言，无论贫富、康病、逆顺、生死。

Your purse strings are about to be zapped and most of you are going to the void.

你们的财源即将崩溃，你们许多人即将无从反抗。

You are questioning, you are learning and studying.

你们的问题是，你们学习和考虑。

"Give me a solution," I tell them, and I'll raise you the money.

" "告诉我你们的方案"，我对他们说，"我会为你们筹到钱。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。