你们的

And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savor of your sweet odors.

031 我要使你们的城邑变为荒凉，使你们的众圣所成为荒场；我也不闻你们馨香的香气。

And he spoke according to the advice of the young men : My father laid upon you a heavy yoke, which I will make heavier: my father beat you with scourges, but I will beat you with scorpions.

依照少年人的主张答复人民说：「我的父亲加重了你们的重担，我更要加重；我父亲用鞭子责打你们，我要用铁刺鞭责打你们。

And he spoke according to the advice of the young men : My father laid upon you a heavy yoke, which I will make heavier: my father beat you with scourges, but I will beat you with scorpions.

依照少年人的主张答覆人民说：「我的父亲加重了你们的重担，我更要加重；我父亲用鞭子责打你们，我要用铁刺鞭责打你们。

With this seesawing you obtain your spiritual growth but the thing is not to get too far out of balance so that you are limping through life.

用这秋千你们获得你们的灵性成长，但也不是使事情成为最新的平衡所以你们总是通过生活的磕磕绊绊。

For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

你们饶恕人的过犯，你们的天父也必饶恕你们的过犯

But if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

你们不饶恕人的过犯，你们的天父也必不饶恕你们的过犯

But if you do not forgive others their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

你们不饶恕人的过犯，你们的天父也必不饶恕你们的过犯。

If you forgive men their trespasses,your Heavenly Father will also forgive you.

如果你们饶恕他们的过失，你们的天父也必将饶恕你们的过失。

But if all of you forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

你们不饶恕人的过犯，你们的天父也必不饶恕你们的过犯。

For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father also will forgive you

你们饶恕人的过犯，你们的天父也必饶恕你们的过犯

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。