你们的

In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.

对于那些现在并不支持我的美国人，我想说，或许我没有赢得你们的选票，但是我听到了你们的声音，我需要你们的帮助，而且我也将是你们的总统。

Therefore, the trouble you take home what the Dragon Boat Festival inscription of that stuff in to the withdrawn, because it is not you is not yours, is yours no matter how we are Nabu Zou.

所以，麻烦你们把端午节申遗的那家什么玩意儿的给撤销，因为不是你们的就不是你们的，是你们的我们再怎么也拿不走。

Because of the nub of the whole purpose of your president is to keep you now, and your children later, and your grandchildren much later, out of a last-ditch war for the preservation of American independence and all of the things that American independence means to you and to me and to ours.

因为你们总统所有目的的核心，就是想让你们，你们的孩子，你们的子孙后代，不需要再通过拼死抵抗来维护美国的独立，以及美国的独立赋予你我、我们大家一切。

In fact, we have always thought you to the orders that we sent samples to you those specifications, and your product every time Inquiry, we your own defaults to all of these orders is the sum of the number of products.

事实上我们一直以为你们要下的订单就是我们给你们寄去样品的那些规格，以及你们每次询价的产品，所以我们自己默认为你们的订单量是所有这些产品数量的总和。

But love your enemies, and do good and lend, expecting nothing in return, and your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for He is kind to the unthankful and evil.

6：35 但你们要爱你们的仇敌，也要善待他们；并且要借给人，不指望偿还；你们的赏赐就必大了，你们且要成为至高者的儿子，因为祂恩待那忘恩的和作恶的。

If you take yes as an answer to all these questions, then let me tell you guys this, no one will hold you back from doing those stuff, but please be aware, what you do dishallow your personality.

如果你们的答案是，那么我想告诉你们的是：没有人能阻挡你们这些人的做法，但是要知道，你们的做法其实也是在玷污自己的人格！

And, above all, I will ask you join in the work of remaking this nation the only way its been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, callused hand by callused hand.

对于那些现在并不支持我的美国人，我想说，或许我没有赢得你们的选票，但是我听到了你们的声音，我需要你们的帮助，而且我也将是你们的总统。

Your own time structure misleads you into your ideas of the relative permanency of physical matter, and you close your eyes to the constant alterations within it.

你们自己的时间结构将你们误导至你们的物质事物的相对永久的观念，而你们对它之内连续不断的变化却视而不见。

So do not listen to your prophets, your diviners, your interpreters of dreams, your mediums or your sorcerers who tell you,'You will not serve the king of Babylon.

27：9 至于你们，不可听从你们的先知和占卜的，圆梦的，观兆的，以及行邪术的。他们告诉你们说，你们不至服事巴比伦王。

But as for you, do not listen to your prophets and to your diviners and to your dreams and to your soothsayers and to your sorcerers who speak to you, saying, You will not serve the king of Babylon.

27：9 至于你们，不可听从你们的申言者和占卜的、圆梦的、观兆的、以及行邪术的；他们告诉你们说，你们不至于服事巴比伦王。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。