你们的

Who drill you - diet you - treat you like cattle, use you as cannon fodder.

他们训练你们，规定你们的饮食，把你们当成老牛一般的对待著，把你们当成炮灰一般的利用著。

But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you; 45 That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

但是我告诉你们，要爱你们的仇敌〔有古卷加：要给咒诅你们的祝福；要好待那恨恶你们的〕，要为那逼迫你们〔有古卷加：和诬蔑你们〕的祷告。 45 这样，你们才可以做你们天上的父的儿女；因为他安排日出、是照恶人、也照好人；他下雨是给老实人、也给不老实的人。

I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean; from all your filthiness will I cleanse you.

我也要赐给你们一个新心，将新灵放在你们里面；又从你们的肉体中除掉石心，赐给你们肉心。

For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.

20：4 因为耶和华你们的神与你们同去，要为你们与仇敌争战，拯救你们。

And you still don't realize… you still intellectualize this concept… you have yet to feel in your hearts what this is like.

你们还是没办法体会。。。。。。你们仍然在把它概念化。。。。。。你们还没能在你们的心里感觉到这是怎么一回事。

Blessed are you when men hate you, and ostracize you, and insult you, and scorn your name as evil, for the sake of the Son of Man.

路6：22人为人子恨恶你们、绝你们、骂你们、掉你们的名、为是恶、们就有福了。

Tell me, I pray you, if ye should give your money into the bank to a publican, and he should give unto you tenfold and twentyfold, would ye not give to such a man everything that ye had?

告诉我，我和你们说，如果你们把你们的钱给到一个老板的口袋里，然后他将给还你们十倍甚至二十倍，你们会不把你们所有的都给他？

"And I will give you a new heart and put a new spirit in you: I will take away the heart of stone from your flesh , and give you a heart of flesh ."

我也要赐给你们一个新心，将新灵放在你们里面，又从你们的肉体中除掉石心，赐给你们肉心。

Sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured

孩子们！如果你们大家团结一致，互相帮助，你们就像这捆柴一样，不能被你们的敌人折断；但如果你们自行

To him, your celebration is a shame; you boasted liberty, an unholy license; your national outstandingness, swelling vanity; your corrects of rejoicing are not empty and listentless; your denunciation of tyrants, brass-fronted impudence; your shouts of liberty and equality, hollow mockery; your prayers and hymns, your sermons and thanks-givings, with all your religious parade and solemnity, are not to Him, mere bombast, fraud, deception, impiety, and hypocrisy─a thin veil to cover up crimes which will disgrace a nation of savages.

你们的庆祝对于她们是一场隐瞒；你们鼓吹的自由不过是渎神的放纵；你们所谓伟大的民族精神不过是自欺欺人的虚荣自负；你们的欢呼是虚张声势；你们对专制的谴责是厚颜无耻的胡扯；你们高喊的自由平等是空洞虚假的冒牌货；你们的祷词和赞美诗，你们那喋喋不休的布道说教和滔滔不绝的感恩祈祷，加上你们那些宗教游行和隆重仪式，都只不过是对上帝的吹牛、撒谎、蒙蔽、不敬和伪善，都只是为了把你们的罪恶遮盖起来的一层薄纱。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了