你们的.

Wherefore our elders and all the inhabitants of our country spake to us, saying, Take victuals with you for the journey, and go to meet them, and say unto them, We are your servants: therefore now make ye a league with us.

9：11 我们的长老和我们那地的一切居民对我们说，你们手里要带着路上用的食物去迎接以色列人，对他们说，我们是你们的仆人。现在求你们与我们立约。

I therefore warn each and every one of you to give them no reason to harm you.

因此我警告你们每一个人：不要给它们以伤害你们的任何借口。

Ye husbands, likewise dwelling with them according to knowledge, giving honour to the female as to the weaker vessel, and as to the co-heirs of the grace of life: that your prayers be not hindered.

同样，你们作丈夫的，应该凭着信仰的智慧与妻子同居，待她们有如较为脆弱的器皿，尊敬她们，有如与你们共享生命恩宠的继承人：这样你们的祈祷便不会受到阻碍。

Wed like to know what you can offer as well as your sales conditions.

我们想了解你们能供应什么，以及你们的销售条件。

Scripture:"Reckon it nothing but joy...whenever you find yourself hedged in by the various trials, be assured that the testing of your faith leads to power of endurance"(James 1:2-3) Weymouth

经文： 「无论何时你们看见自己被各样试炼围困了，都要以为大喜乐。因为知道你们的信心经过试验，就生忍耐。」（亚一2~3，卫莫司译本

Whistler: I'll slow you down. Just go!

我会拖慢你们的你们快走吧！

And withal consider that I am your bone, and your flesh.

你们还要记得：我是你们的骨肉。

PLEASE RELAY THIS MESSAGE TO YOUR CUSTOMER WITHOUT YOUR ENGAGEMENT.

请你们传达这个消息给你们的顾客并不承担任何义务。

You shall eat and be filled, and shall praise the name of the LORD, your God, Because he has dealt wondrously with you; my people shall nevermore be put to shame.

你们必得饱食，必要颂扬上主你们的天主的名，因为他为你们行了奇妙的事。【我的百姓永不再蒙受羞辱。

And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.

3：17 弟兄们，我晓得你们作这事，是出于不知，你们的官长也是如此。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。