你们大家

Here Mingo,what's de matter wid you all?...

明戈，你们大家都怎么啦？

This is our first lesson,so I don't know all your names.

这是我们的第一节课，所以我不知道你们大家的名字。

This is our first lesson, so I don't know your names.

因为这是我们的第一节课，所以我不知道你们大家的名字。

I have already permitted my worthy uncle here, and all of you, to use your pleasure with the frolics of my nonage

我已经让这位可敬的舅舅，还有你们大家，尽量拿我小时的笑料取乐取够了。

I have already permitted my worthy uncle here, and all of you, to use your pleasure with the frolic s of my nonage

我已经让这位可敬的舅舅，还有你们大家，尽量拿我小时的笑料取乐取够了。

So to all of you, thank you for your participation.

因此，感谢你们大家的参与。

I will expound to the son of Peleus, and do you other Achaeans heed me and mark me well.

现在， 我将对裴琉斯之子说话，你们大家要聚精会神，肃静聆听。

In light of the problem in the Philippian church, at the beginning of this letter, Paul wrote, 1:4-6,….

每次为你们大家祈求的时候，总是欢欢喜喜地祈求。

But of course I cannot do so because I am a prisoner of the present-day world,just as all of you are.

不过我是做不到的，因为我和你们大家一样，是当今世界上的凡人。

Miss Lydia is going to be married; and you shall all have a bowl of punch to make merry at her wedding.

结婚的那天，你们大家都可以喝到一碗'朋趣酒'欢喜欢喜。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失