你们大家

Been working on the film for awhile now… Sorry can't take any pics for u guys, but looky at what the director 'man seryu'?!! My favorite: egg tarts!

这阵子都在拍戏，但对不起我不可以拍照给大家看，但你们看看导演「万岁」了什麼，是我的最爱—蛋挞！

Now some of you may be piercing aficionados, and I do not expect everyone to abide by my rare moments of lucidity.

现在你们中间一些人可能是穿洞迷，我也不希望大家忍受我难得的清醒时刻。

However, whilst the two letter codes that you have quoted are probably equally known and understood (due to the fact that they belong to some of the major airlines), it is a fact that goods are transported by air by a large number of carriers, the majority of which would not be known or be capable of identification by a two-letter code.

然而，虽然你们引述的两个字母的代码也可能大家同样知道和熟悉（由于它们属于一些较大的航空公司），但是通过空运的货物是由许多承运人来运输的，大多数承运人不为人知，或者不能通过两个字母的代码来确定。

If any of you manage to find another Maldivian island with a similar vibe could you let us know as after October we don't know what will happen to the place - if it stays as a resort we're worried it may be too upgraded for our liking or too expensive - so we're looking for a replacement, if there is one to be had!

如果你们找到另一个有着类似感觉的马尔代夫岛屿，能不能让我们大家都知道呢？因为10月份以后我们不知道这儿会怎么样。如果它仍然是一个度假村的话，我们就很担心了，因为可能喜欢程度会升级得太高，或者太贵，所以如果有的话，我们想找一个能代替的地方！

Why so silent, good messieurs?Did you think that I had left you for good?

意思是为什么这么安静(大家看见他都不敢出声了，当然安静)，你们以为我永远离

I promise everyone-------- MIC will definitely not let you down..

我向大家保证——M.I.C。绝不会让你们失望的。。

Anyway, before the minor planet arrives, let me give you a brief introduction. Later, when it comes into view you won't find it so unfamiliar.

总之，趁著小行星没有到来之前，我先把它的故事简单地向大家介绍一下，待会看到它，你们就不会陌生了。

25 Hello everybody, and welcome to the class in the history of public health on education and mothering.

大家好，欢迎你们来了解公共健康史上的教育和母爱。

You know, you know, we started this great effort on a sunny July morning in Pinders Corner on Pat and Liz Moynihan;s beautiful farm and 62 counties, 16 months, 3 debates, 2 opponents, and 6 black pantsuits later, because of you, here we are.

大家知道，我们是在七月的一个阳光灿烂的早上，从帕特和丽兹·莫伊尼汉的美丽农场的宾德角开始迈出了这艰难的一步，然后辗转六十二个县，历经过十六个月、三场辩论，打败了两个竞争对手，穿破六套黑色便服。终于在你们的支持下，我们站在了这里。

I will not narrate the story of my life to you; you will hear it one of these days.

总而言之，有许多事我现在还不能说，我并不想把我一生的事全告诉你们，有一天大家总会知道的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失