你们

You, messieurs et dames, you who have not cultivated the finer sensibilities of love, for you such pleasure is almost beyond conception.

你们呐，先生们，女士们，你们没能培养出对爱情更灵敏的感觉，对你们来说，这种欢乐几乎无法想像。

no , in your heart you devise injustice , and your hands mete out violence on the earth

不然，你们是心中作恶，你们在地上秤出你们手所行的强暴。

But I said to you,"You will possess their land; I will give it to you as an inheritance, a land flowing with milk and honey."

但我对你们说过，你们要承受他们的地，就是我要赐给你们为业，流奶与蜜之地。

But I have said to you,'You shall inherit their land, and I will give it to you to possess, a land flowing with milk and honey.

但我对你们说过，你们要承受他们的地，就是我要赐给你们为业、流奶与蜜之地。

But to you I have said: Their land shall be your possession, a land flowing with milk and honey.

才对你们说：你们要占领他们的土地；我将这流奶流蜜的地方，赐给你们作产业。

One of the most famous TV stations in your country lies,which undeniably demonstrated one thing:all your newspapers,TV stations and any other media have great suspicion to fake and create whatever news they need to misguide you.

你们全美最著名的一个电视台说谎了，这不可辩驳的证明了一个实事：你们所有的报纸，电视或者其他媒体都有极大的嫌疑杜撰他们所需要的任何新闻来误导你们。

And you took up the tent of Moloch and the star of the god Rephan, images which you made to give worship to them: and I will take you away, farther than Babylon.

7：43 你们抬着摩洛的帐幕，和理番神的星。就是你们所造为要敬拜的像。因此，我要把你们迁到巴比伦外去。

You took up the tent of Moloch and the star of your god Rephan, the images that you made to worship; and I will send you into exile beyond Babylon.

你们抬著摩洛的帐幕和理番神的星，就是你们所造为要敬拜的像。因此，我要把你们迁到巴比伦外去。

Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them: and I will carry you away beyond Babylon.

7：43 你们抬着摩洛的帐幕，和理番神的星。就是你们所造为要敬拜的像。因此，我要把你们迁到巴比伦外去。

I am businessman; why I am here is not only for my moneybag, but also your American; if you want more, please ask your government to stop the discrimination.

我是商人，我来的目的不但为了我的钱包，也是为了你们的钱包；如果你们想要赚更多的钱，请你转告你们的政府立即停止这种歧视。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。