你们

For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart.

恢复本 我们不是再向你们推荐自己，乃是给你们一个为我们夸耀的机会，好叫你们对那凭外貌不凭内心夸口的人，有可应对的。

All of you blind guides, which strain out a gnat, and swallow a camel.

你们这瞎眼领路的，蠓虫你们就滤出来，骆驼你们倒吞下去。

And on account of the deeds of your hands which your godlessness as wrought

因为你们口中说的话，你们手中所做的工作，显明罪孽；跳动的火焰焚烧你们。

The golden rule黄金原则: The golden rule is a famous saying: Do to others as you would have them do to you.

圣经所载耶稣教诲：你们愿意别人怎样待你们，你们也要怎样待人。

All of graduates, through the excellent results and the outstanding performance of your study at Grimsby Institute, I have every confidence that you will not only succeed by the dint of your own hard work and effort, but you will contribute far beyond your own personal needs.

全体毕业生们，通过你们在格鲁斯比大学的学习优异成绩和出色的表现，我完全相信，你们不仅可凭着你们自身的勤奋努力获得成功，而且还能做出比自己需要更重大的贡献。

You must go to bed early, my dear - and I recommend a little gruel to you before you go.

亲爱的，你们必须早早上床。你们离开之前，我要向你们推荐一种麦片粥。

"I'm Aunt Esther Gubbins," she said."I'm here to tell you you are going to live a good life and be happy. You will work hard and love each other."

"我是埃丝特·格宾斯阿姨，"她说，"我来这里是想告诉你们，你们的生活会美满、幸福，只要你们勤劳、相爱。"

But be it so, I did not burden you: nevertheless, being crafty, I caught you with guile.

12：16 吧了，我自己并没有累着你们，你们却有人说，我是诡诈，用心计牢笼你们。

I did not burden you; but, as some of you say, being crafty, I took you by guile.

我并没有加给你们担子，你们却有人说，我是狡猾诡诈，用诡计牢笼你们。

For the report of your obedience has reached to all; therefore I rejoice over you, but I want you to be wise as to what is good and guileless as to what is evil.

16：19 你们的顺从已经传于众人，所以我为你们欢乐，不过我还愿意你们在善上智慧，在恶上单纯。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。