你们

Concerning the spare parts ,we can provide you with some free equipments,althougth the fee of express delivery is quite high,if you probablly place an order once more ,we certernly will provide you with enoughequipments or if you are willing to pay the express fee after arrival,please give us your account No.Then we will soon provide with you a set of new product sample and some spare parts .

关于备件问题，我们可以免费提供一些备件，只是快递费太昂贵了，如果你们有可能再订货的话，我们一定提供足够的备件给你们，或者你们如果愿意快递费到付的话，请提供到付帐号，我们马上提供1套免费的新产品样品及一些备件。

So, my remarks here today, being extemporaneous, I am sure you will make allowances for me.

我说你们的话，我想的和你们一样，说的也和你们一样。所以今天来到这里，我也感觉到我好像回到家了。

Unspeakable, who sitst above these Heavens To us invisible or dimly seen In these thy lowest works, yet these declare Thy goodness beyond thought, and Power Divine: Speak yee who best can tell, ye Sons of Light, [ 160 ] Angels, for yee behold him, and with songs And choral symphonies, Day without Night, Circle his Throne rejoycing, yee in Heav'n, On Earth joyn all ye Creatures to extoll Him first, him last, him midst, and without end.

这是言语所难以形容的。您坐在诸天之上，我们看不到您，但看见您这些最卑微的作品，就可略知一二；这些东西已经宣说您的至德和无比的神奇。说吧，您最能说会道的，光明之子，天使们呀，因为你们看见他，你们在天上，便用歌词和交响曲，昼夜不停地围绕着他的宝座欢唱，在地上的芸芸众物呀，你们合声歌颂他，起、承、转、合，永不停息。

You have to clear that if your French government really want to smooth away the unpleasantness between Chinese and French people, you must realize how serious the mistake made by you was, keep them in mind, and make sure all of those fucking things will not happen again. This is what you should do but not imagine letting them fade from our memory.

您首先应该清楚，对你们法国政府来说，要想这个横阻在消除两国人民之间的芥蒂，你们必须首先深刻认识到这个错误有多严重，并时刻谨记于心决不能让此类事件再次发生，这才是你们该做的事，而不是妄图粉饰太平淡忘所有发生过的不愉快。

And your children shall be shepherds in the wilderness forty years and shall suffer for your faithlessness, until the last of your dead bodies lies in the wilderness.

你们的儿女必在旷野飘流四十年，担当你们淫行的罪，直到你们的尸首在旷野消灭。

Here where your children must wander for forty years, suffering for your faithlessness, till the last of you lies dead in the desert.

你们的子女要在旷野漂流四十年受你们背信之罚，直到你们的尸首在旷野中烂尽

They said, people, your lifves are frail and short, so you should love yourselves, value yourselves, cherish your bodies, fames and souls!

它们说：人啊，你们的生命脆弱而短暂，你们要好自为之，自爱自重，珍惜你们的躯体、名节和灵魂！

We wish sincerely all size CEO that working hard hard people, had taken your earnest wish please, no matter you are which investor to stay up late,work overtime, stand fast please this one passion, because you have success of a day of meeting eventually, become finally can him dictate, free fantast.

我们真心祝愿所有正在辛苦努力的大小CEO们，请带好你们的梦想，无论你们正在为哪位投资人熬夜加班，都请坚守这一份激情，因为你们终有一日会成功，最后成为能够主宰自己的，自由的梦想家。

So farewell to all in it for the 'fast buck', your day has come.

如果你们是其中一员的话，恭喜你们，你们的日子已经到来！

Hearken diligently to me, and eat that which is good, and your soul shall be delighted in fatness.

你们若细心听我，你们就能吃丰美的食物，你们的心灵必因脂膏而喜悦。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。