你们

Dearly beloved the great and wonderful God hath during these past days visited us by his prophet Jesus Christ in great mercy of teaching and miracles, by reason whereof many, being deceived of Satan, under presence of piety, are preaching most impious doctrine, calling Jesus son of God, repudiating the circumcision ordained of God for ever, and permitting every unclean meat: among whom also Paul hath been deceived, whereof I speak not without grief; for which cause I am writing that truth which I have seen and heard, in the intercourse that I have had with Jesus, in order that ye may be saved, and not be deceived of Satan and perish in the judgment of God.

但是由于被魔鬼欺骗，某些人在看似虔诚信教的外表下传播最不正确的信仰，称呼耶稣是安拉的儿子，永远拒绝安拉所规定的割礼，并且允许吃不洁的肉。在这些人中即使保罗也被魔鬼欺骗了。由于这些使人悲痛的原因，我必须把我同耶稣接触中真实看到的听到的写下来，这是为了你们可以得救，为了你们不被魔鬼欺骗，为了你们不会因为安拉的审判而归于消亡。

One of the most positive attributes of this aspect is the ability to be detached from what you are discussing.

这所带来的最为积极的方面之一便是你们能置身事外的谈论问题，甚至能置身事外的谈论你们的关系，从而有助于你们双方获得更多的理解。

And there you shall remember your ways, and all your wicked doings with which you have been defiled; and you shall be displeased with yourselves in your own sight, for all your wicked deeds which you committed.

在那里你们记起你们的行为，及所有玷污自己的行事，你们自己对所作的一切丑恶，也必感到厌恶。

In all your living-places the towns will become broken walls, and the high places made waste; so that your altars may be broken down and made waste, and your images broken and ended, and so that your sun-images may be cut down and your works rubbed out.

在你们居住的地方，城池变为荒野，丘坛遭受破坏，为叫你们的祭坛也成为荒凉，变为废墟，偶像被粉碎，被消灭，太阳柱被打碎，你们所制造的东西都铲除净尽。

I myself will be hostile toward you and will afflict you for your sins seven times over.

我就要行事与你们反对，因你们的罪击打你们七次。

Then in my anger I will be hostile toward you, and I myself will punish you for your sins seven times over.

我就要发烈怒，行事与你们反对，又因你们的罪惩罚你们七次。

If I was number one man, a pen, a mouth, the only way to send out a voice, I have sent a such a "rally around the core of self-centered," the subconscious is to say, you pigs, these stupid people, all pulling Light feather flocks, crowds looted, those of us large and small, there is a dictator, you will always be the fate of pig, the fate of stupid, do not toe the line, do not follow our advice, not submissive is not unity, lack of unity does not depend dictatorship who is dying of cold you can not be thought to survive can not be starved to death.

如果我是一把手，一支笔，一张嘴，唯一能发出的一个声音，我发出了这样"团结在以我为中心的核心周围"，潜意识就是说，你们这些猪，这些笨蛋，所有被拔光鸡毛的鸡群，被掠夺的人群，有我们这些大大小小的独裁者存在，你们永远是猪的命运，笨蛋的命运，不听话，不言听计从，不逆来顺受就是不团结，不团结不依赖独裁者你们就是冷死饿死生存不了思考不了。

The person in company with you may turn out to be an strange bedfellow,while the hand inyou hand is not the one you are longing for.

原来握在手里的，不一定就是你们真正拥有的；你们所拥有的，也不一定就是你们真正铭刻在心的。

If you have children, calamity will seize them; you will beget them only for groaning.

你们生在世上，是为受咒骂而生；你们死去，咒骂仍是你们的产业。

You thought to make us, unhappy strangers, trot at the heels of your processions, like so many lazzaroni, because no carriages or horses are to be had in your beggarly city.

哈，哈！罗马诸君呀，你们以为在你们的讨饭城市里找不到车马，就可以使我们这些不幸的异乡人，象那不勒斯的许多流民一样用两只脚跟在你们的屁股后面跑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。