你们

You, who are ensouled have the ability to let your guides, even if you don't believe in them, know your stance and as soon as you do so, your protection will start.

你们，如果是有灵的，有这个能力让你们的指导灵知道你们的姿态，一旦这么做了，你们的保护就开始了。

Journalist: You're all loyal fans, does Madonna love you enough because she is fleecing you at the same time she is taking all your money, do you feel bad about that?

记者∶你们果然是铁杆歌迷，麦当娜有那么爱你们吗，她可从你们身上榨了不少呢，你们是不是感觉很糟？

If Allah helps you, none can overcome you: If He forsakes you, who is there, after that, that can help you?

如果真主援助你们，那末，绝没有人能战胜你们。如果他弃绝你们，那末，在他之后，谁能援助你们呢？

Q: Phil was just in here talking about this being the last chance for this group, and it's been talked about and he harped on it a couple of weeks ago when you were down to the Spurs, talking about the uncertain future of this team, how much have you guys talked about this, and you're a part of this yourself about whether this might be the last time we see this group in the venue in the Finals, do you talk about it at all, think about it at all, look around a little bit?

菲尔刚才在这里也谈过，这讲是你们这个团体在一起的最后一次机会，在几个星期前，当你们落后马刺时，他也谈过这个问题，谈到这支球队不确定的未来。你们之间对于这个问题谈过多少呢？你个人是否认为这是你们这个团体（F4）最后一次出现总决赛呢？

And when you are praying, speak not much, as the heathens.

你们不要跟他们一样，因为你们的父，在你们求他以前，已知道你们需要什麼。

Most parents think they know better than you do, and you can generally make more by humoring that superstition than you can by acting on your own better judgment.

大多数家长自认为比你们懂得多；一般说来，如果你们迁就那种迷信的话，比起你们根据自以为是的判断行事，你们会建树大些。

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

5：25 你们的罪孽使这些事转离你们。你们的罪恶使你们不能得福。

Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.

你们被卖，是因你们的罪孽。你们的母亲被休，是因你们的过犯。

Indeed, for your iniquities you were sold, And for your transgressions your mother was put away.

看哪，你们被卖，是因你们的罪孽；你们的母亲被休，是因你们的过犯。

Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and ye shall know that I am the LORD.

21我也必撕裂你们下垂的头巾，救我百姓脱离你们的手，不再被猎取，落在你们手中。你们就知道我是耶和华。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。