你们

"It would not be hard for me to say such things if your souls were in my soul's place; joining words together against you, and shaking my head at you:"

我也能说你们那样的话。你们若处在我的境遇，我也会联络言语攻击你们，又能向你们摇头。

If in spite of these things you do not accept my correction but continue to be hostile toward me, I myself will be hostile toward you and will afflict you for your sins seven times over.

'你们因这些事若仍不改正归我，行事与我反对，我就要行事与你们反对，因你们的罪击打你们七次。

Therefore, thus says the Lord God,'Because you have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are uncovered, so that in all your deeds your sins appear because you have come to remembrance, you will be seized with the hand.

结21：24主耶和华如此说、因你们的过犯显露、使你们的罪孽被记念、以致你们的罪恶在行为上都彰显出来。又因你们被记念、就被捉住。

Yea, I will cause men to walk upon you, even my people Israel; and they shall possess thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereave them of children.

我的子民以色列啊，我要领你们回来，让你们重新住在以色列的土地上。它将成为你们自己的土地，不再让你们的子女捱饿。

And I will send wild animals among you, which will bereave you of your children and destroy your cattle and make you few in number, so that your roads will be deserted.

26：22 我也要打发野地的走兽到你们中间，夺去你们的儿女，吞灭你们的牲畜，使你们的人数稀少，道路荒凉。

I will let loose among you the beasts of the field, which will bereave you of your children and destroy your cattle and reduce your number so that your roads lie deserted.

利26：22我也要打发野地的走兽到你们中间、抢吃你们的儿女、吞灭你们的牲畜、使你们的人数减少、道路荒凉。

You are witnesses with God , how holy , righteously , and blamelessly we behaved ourselves toward you who believe .

你们也晓得我们怎样劝勉你们，安慰你们，嘱咐你们各人，好像父亲待自己的儿女一样。

DARBY: Epaphras, who is of you, bondman of Christ Jesus, salutes you, always combating earnestly for you in prayers, to the end that ye may stand perfect and complete in all will of God.

CUVMP：有你们那里的人，作基督耶稣仆人的以巴弗问你们安。他在祷告之间，常为你们竭力的祈求，愿你们在神一切的旨意上得以完全，信心充足，能站立得稳。

Perhaps you did not know that there are true born-again Jewish believers in Jesus in Israel. We are your spiritual brothers. We will pray for you and do everything we can to support you.

或许你们不知道在以色列有真正重生得救相信耶稣的信徒，我们是你们的属灵兄弟，我们会为你们祷告，竭尽我们所能来支持你们。

Disclose according to playing the brain truster character of the conference, premier Wen says at that time: Your society labor ensures a ministry to should get online rapidly, or you open a news briefing rapidly, you will explain, this 4.6 with company division courtyard 9.4 have what distinction, waiting for me to send a word you are done again.

据参加会议的智囊人物透露，温总理当时说：你们社会劳动保障部该赶紧上网，或者你们赶紧开发布会，你们来说明，这个4.6和社科院的9.4有什么区别，别等着我来发话你们再去做。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。