作风

But the aristocrats, pallid though they were by Philippine standards, were less Edwardian buffers than mestizos of Spanish-indigenous or Spanish-Chinese blood, whose landholdings and feudal attitudes were reminiscent of nowhere so much as time-warped Pakistan.

这些菲律宾贵族的血统，往往溷合了西班牙和原住民、或西班牙和华人的渊源，肤色比一般菲律宾平民的深棕色更浅，而且坐拥田产地租，思想封建守旧，在菲律宾扮演的社会角色，很难比得上二十世纪初年英国爱德华时代的贵族，谈不上是推动国家进步的中坚分子，而比较类似于时空错置的巴基斯坦贵族，作风落后蒙昧、百般阻碍社会进步。

In order to survive and develop, infant CCP took initial exploration on party's advanced nature construction from the facets of politic, organization, thought and deportment, and created a lot of successful experiences, but there still were some misplays and lesson.

为了生存和发展，年幼的中国共产党从政治、组织、思想、作风等各方面对党的先进性建设进行了初步探索，创造了许多成功经脸，但也有不少失误和教训。

Some may look more feminine with flowers or pink stripes, while others will look more masculine in style.

有些人可能看更多的女性用鲜花或粉红色的条纹，而另一些会显得更加男性化，在作风。

His peremptory style became more understandable.

他的专横的作风就变得更加可以理解了。

He was a great womaniser -in a way that perhaps seems more scandalous now than it did in the 1970s -yet he stayed married to a faraway wife for two decades .

他曾经肆无忌惮地玩弄女性--其中的作风比20世纪70年代的行为可能似乎更为丢脸--然而他却与一位远方的妻子保持着婚姻关系长达20年之久。

I'm a defensive midfielder and being a hard player is part of the game, but I believe I'm more skilful than the Italian public may think.

我是名防守型中场球员，因此在球场上我必须要保持强硬的作风，但我认为我的技术比意大利球迷所想象得要出色得多。

The most objectionable part is, that the alteration of manners on being introduced into company is frequently too sudden

最令人不习惯的是，刚被引进社交界时作风的变化常常过于突然。

In fact, Odom is one of the most decent and thoughtful players in the League.

事实上，奥多姆是联盟中最作风正派和最有思想的球员之一。

Independent, detailed orientated with good communication skills would allow you to succeed in this role.

独立的，细致的作风，良好的沟通技巧将使你成功地发挥。

Overmanned, with outdated practices and abysmal industrial relations, the business was probably doomed.

冗员、作风过时以及恶劣的劳资关系，或许注定了这个行业行将没落。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。