作风

Indeed Mr Ban got the job in 2007, in a deal brokered by America and China, because he was not the head-over-parapet sort.

的确，潘07年上任时，正是他小心谨慎的作风，使他受到了中美两国的支持。

The style of the party builds the main component of the construction that is a party.

党的作风建设是党的建设的重要组成部分。

Huang later said he couldn't remember what he had said in the heat of the moment and his preference for Italy was because he had commentated on Serie A for many years.I'm more familiar with Italian players ...

让他们滚蛋吧……澳大利亚队也许会后悔的，希丁克在下半场多打一个人的情况，他打得太保守，太沉稳了，他失去了自己的勇气，面对意大利悠久的传统，他没有拿出猛冲猛打的作风，他终于自食其果。

That consigns him to continuity and caution rather than bold decision making in the manner of Deng.

这让他不得不保持政策的连续性，并且采取不同于邓小平不同大胆的行为方的谨慎作风。

When equality curdles into Terror under Robespierre, he embraces individual liberty—which is in turn corrupted on the money-grabbing streets of Georgian London.

法国革命家，雅各宾派领导人，恐怖统治的创始人，作风俭朴清廉。他的法律允许私人财产充公并逮捕有叛国嫌疑的人，很多人被送上断头台。

When equality curdles into Terror under Robespierre, he embraces individual liberty—which is in turn corrupted on the money-grabbing streets of Georgian London.

当平等凝结成罗伯斯庇尔译者注：罗伯斯庇尔（1758-1794）。法国革命家，雅各宾派领导人，恐怖统治的创始人，作风俭朴清廉。

It is dictated by the corporate style of any hosting company.

这是取决於企业的作风，任何托管公司。

You could perhaps compare AC/DC's dogged single-mindedness to that of the Ramones, but even they felt the need to briefly adopt the warp-speed stylings of hardcore punk in the mid-80s, which by AC/DC's standards marks them out as worrying dilettantes.

或许可以拿雷蒙斯，与AC/DC这种抵死不变的作风相提并论。

He domineered, and the rest of us hated it.

他行事专横，我们大家都讨厌他这种作风。

Finding the just-right model (not too computer-geeky or suburban safe, status-consciously fashiony or retro-70's youthful) can take some work, with style and practicality duking it out.

找到刚刚合适的商业模式（不是太电脑或郊区安全，地位，自觉或加装70的青春），可以采取一些工作，作风和实用性出来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。