作证

Israeli PM, Ehud Olmert and resigning IDF Chief of Staff Dan Halutz testified before the Winograd Committee last week - the panel investigating political and military conduct during the most recent Lebanon war.

以色列时，埃胡德奥尔默特辞职，以色列国防军参谋长丹哈鲁兹作证之前，维诺格拉德委员会上周-小组调查的政治和军事进行期间，最近期的黎巴嫩战争。

It was at one time decided out of a certain necessity, but contrary to the normal practice, that hearsay evidence should be valid in reckoning the degrees of consanguinity and affinity, because on account of the shortness of human life witnesses would not be able to testify from first-hand knowledge in a reckoning as far as the seventh degree.

这是在同一时间决定了一定的必要性，但违背了正常的做法，即传闻证据应当在清算的有效程度的血缘关系和亲缘关系，因为考虑到人的生命短促的证人不能作证从第一手知识的推算至於第七届学位。

In Witness whereof We have hereunto subscribed our Names.

我们谨在此签名作证。

Like Oreithyia her sisters Pandrosos and Herse were also minor Athenian goddesses.

本不是阿里司通的儿子或斯巴达的合法的国王。他召请五长官前来作证，因

For I can testify that he works very hard for you and for those in Laodicea 6 and those in Hierapolis.

我实在能给他作证：他为你们和在劳狄刻雅及耶辣颇里的人受了许多辛苦。

For I bear him testimony that he hath much labour for you, and for them that are at Laodicea, and them at Hierapolis.

我实在能给他作证：他为你们和在劳狄刻雅及耶辣颇里的人受了许多辛苦。

When he testify before Congress, he will be in the hot seat.

当他在国会作证时，他将有许多压力。

Eg: When testifies before Congress, he will be in the hot seat.

在国会作证的时候，他将面临巨大的压力。

When testifies before Congress, he will be in the hot seat.

在国会作证的时候，他将面临巨大的压力。

When testifies ago Congress, he will be in the hot seat.

在国会作证的时间，他将面临巨大的压力。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了