作者的

In addition to these there were formerly included apocryphal writings of some of the above Fathers, the "Constitutions" and "Canons of the Apostles" and the works accredited to Dionysius the Areopagite, who, though himself a disciple of the Apostles, was not the author of the works bearing his name.

除了这些有以前的著作包括：未经上述某些父辈的&宪法&和&规例的使徒&和工程派驻Areopagite狄奥尼修斯，谁，但自己弟子的门徒，不是作者的作品同时他的名字。

The application about neural networks used in process control is studied in light of auctorial engineering practice. Neural networks for process identification and control has been used in CAE2000 (a computer aided engineering software project) and the LN2000 which are developed by ourselves.

根据作者的工程实践，对神经网络在过程控制工程中的应用问题作了应用研究，包括在自主开发的控制系统计算机辅助设计CAE2000系统中的应用研究，以及在自主开发的分散控制系统LN2000中的应用研究。

There is a great doubt to the ordinary view,the disease beriberi has been prevalent in China,according to the auctorial experience and an external fact that the modern Chinese people almost does not known what the disease beriberi means.

本文从作者的&亲身感受&，及当代国人多不识&脚气&为何、误将脚癣作脚气的现实状况，首先提出：&近代医学所云病因为维生素B1缺乏的脚气病，在中国的流行情况究竟如何？&的问题。考察的结果是：只有在特殊时期、特殊生活环境、特殊人群中，才见此病较为广泛的流行。

Like Coleridge's Ancient Mariner, Hemingway's Cuban fisherman is a character allowing the imagination of his creator to operate simultaneously in two different worlds of meaning and value, the one real and dramatic, the other moral and devotionally symbolic.

和柯勒律治笔下的&老水手&一样，海明威笔下的古巴渔民是这样一个角色，他容许作者的想象力同时在两个领域中活动，这两个领域具有不同的意义和价值，一个注意写实，有着动人的情节；另一个则侧重道德说教，充满象征的意义。

Like Coleridges Ancient Mariner, Hemingways Cuban fisherman is a character allowing the imagination of his creator to operate simultaneously in two different worlds of meaning and value, the one real and dramatic, the other moral and devotionally symbolic.

和柯勒律治笔下的&老水手&一样，海明威笔下的古巴渔民是这样一个角色，他容许作者的想象力同时在两个领域中活动，这两个领域具有不同的意义和价值，一个注意写实，有着动人的情节；另一个则侧重道德说教，充满象征的意义。

Like Coleridge's Ancient Mariner, Hemingway's Cuban fisITman is a character allowing the imagination of his creator to operate simultaneously in two variable globles of meaning and value, the one real and dramatic, the otIT moral and devotionally symbolic.

和柯勒律治笔下的&老水手&相同，海明威笔下的古巴渔民是那样唯一角色，他容许作者的想象力同时在两个领域中聚会，这两个领域具有不相同的意义和价value，唯一主意写实，有着动人的情节；另唯一则侧重道德说教，充满象征的意义。

Like Coleridge's Ancient Mariner, Hemingway's Cuban fisherman is a character allowing the imagination of his creator to operate simultaneously in two different worlds of meaning value, the one real dramatic, the other moral devotionally symbolic.

和柯勒律治笔下的&老水手&一样，海明威笔下的古巴渔民是这样一个角色，他容许作者的想象力同时 ssb§bww.com 在两个领域中活动，这两个领域具有不同的意义和价值，一个注意写实，有着动人的情节；另一个则侧重道德说教，充满象征的意义。

Not that they agree with the contentions of our modern Biblical criticism; but they show that today's Pentateuchal problems were not wholly unknown to Catholic scholars, and that the Mosaic authorship of the Pentateuch as determined by the Biblical Commission is no concession forced on the Church by unbelieving Bible students.

不是他们同意与争论我们的现代圣经的批评，但他们表明，今天的pentateuchal问题，并非完全陌生的天主教学者，并镶嵌作者的pentateuch所确定的圣经委员会是不让步，被迫对教会所不信圣经的学生。

Past-life regressionist and author Dolores Cannondiscussed the waves of people known as "volunteers," aliens in human form, who are coming to Earth in increasing numbers, and other "lost knowledge" she derived from her hypnosis sessions with clients placed in deep trance.

过去的生活regressionist和作者的多洛雷斯Cannondiscussed 波为&志愿者&，在人的形式，谁是未来的地球越来越多的外国人，和其他&失去了的知识&，她从深恍惚，她把客户催眠会产生知名人士。

Y. Liu. It may be more important that our results show that the"adiabatic condition" given by Liu is incorrect, and that at least in the system with a sinusoidally oscillating boundary there is no any non-trivial Berry phase acquired.

也许更为重要的是，我们证明了个别作者的&绝热条件&是不合理的，而且至少对于做正弦振动的边界，在正确的绝热近似下，该系统不存在非零的Berry相位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。