作者的

From the perspective of economics, the author's suggestion is indeed good, innovative and reasonable. However, from the viewpoint of anthropogeography and sociology, despite the above benefits, I think your suggestion will lead to changes in demography and social structure, even huge influences on employment.

从经济学的角度来说，作者的观点很好，很新，很有道理；从人文地理分布学和一定程度的社会学角度来看，我觉得实施你的建议在带来的益处的同时还可能对人口和社会结构的变化甚至就业产生很大的影响。

Chapter Four describes in detail the difference with regard to the sorts of chattelsecurity,measures of perfection and the effects of perfection as well as the reasonsresulting in the difference,describing the writer's opinions on the attitude thatChinese legislation should take toward the above problems,especially the problemof chattel mortgage and legal secured interest.

第四章详细阐述了各国在动产担保的种类取舍、公示方法和效力问题上存在的差异，以及产生这种差异的原因，并就我国立法对于上述问题应取的立场，特别是关于动产抵押和法定担保物权应取的态度，阐述了作者的看法。

Its author's bizarre cognomen is his own invention; and, of course, this mask — through which two hypnotic eyes seem to glow — had to remain unlifted in accordance with its wearer's wish.

而本书作者的奇特的笔名这是他本人起的——按照他的遗愿，这个新奇的笔名理所当然的被保留了下来。

Hermeneutics deny author's priority, which is communicant with Feyerabend's opposition of specialistic autarchy. Percipient creativity, textual diversity, horizon fusion in hermeneutics and Feycrabend's incommensurability and incomparability is also similar.

解释学否定作者的优先性与费耶阿本德反对专家的独裁是相通的，理解的创造性、文本的差异性，视域的融合与费耶阿本德所讲的不可通约和不可比也是相似的。

Although with poor sale,"The Interpretation of Dreams", which make its father Sigmund Freud to fame, is definitely an undefinable masterpiece. This book is the decipherment of dreams, biography of author, theory of thinking, and Vienna history at that time.

让弗洛伊德闻名遐迩的著作--虽然书卖得很糟糕--《梦的解析》（1900），一本让人无法定义的杰作--是梦的解释，是作者的自传，是思想理论，又是当时的维也纳的历史。

The goal of anti deflation can not be reached by unilaterally expanding money circulation,but should be based on the adjustment of monetary structure.Curing deflation by inflationary policy may cause stagflation Salary increase to civil servants can not bring up the income of...

作者的结论是："积极的财政政策"、"适当的货币政策"，这样的概括和称谓不科学；反通货紧缩用货币量的单纯扩张不能解决问题，重点应当放在调整货币分布结构上；"搞点通货膨胀"的政策建议不可取，用通胀治通缩的结果很可能是滞胀；公职人员加薪不能带动其他社会成员增收，其它社会群体增加收入要从他们所处的现实经济关系中去寻找。

We should set the criminal prove standard with "remove rational doubt" in model select of criminal prove standard in our country, and frontal demonstrat in the point of view of recogniyetion, at the sametime, this papeer disproof the rational and feasible "remove rational doubt" from "objective true" in the practice of judicature.

本文在对"客观真实"和"法律真实"的非合理性作了论述之后，提出了作者的观点：在刑事证明标准的模式选择上，应以"排除合理怀疑"为我国的刑事证明标准，并从认识论的角度作了正面的论证，同时，也从"客观真实"在司法实践中的困惑这一角度反证了"排除合理怀疑"的合理性和可行性。

A great work which made Freud famous,although sells quite terrible,"analysis of dream"(1900),an exerlence which can't be defined,is autobiography of author,theory of thinking and history of Vienna at that time.

让弗洛伊德闻名遐迩的著作--虽然书卖得很糟糕--《梦的解析》（1900），一本让人无法定义的杰作--是梦的解释，是作者的自传，是思想理论，又是当时的维也纳的历史。

Their findings suggest that weaker firms can structure and thrive in long-term relationships with powerful partners because initial asymmetries are subsequently redressed through the development of high levels of interpersonal trust across the dyad, which in turn leads to increased levels of interorganizational commitment.

作者的研究结果显示，较弱的企业可以与强大的合伙人建立并维持长期关系。因为初始的不对称由随后的双方人际间高度信任的发展而修正，而这又导致了组织间承诺的增加。

Although the starting points are different,the both conclusions from Dirac's cosmology and from our theory of damping scale of free currents of two classes are the same:the physical source of uniνerse evolution and of particle evolution is gravitational constant decreasing with the lapse of time,on which there has been contention for a long time.

人们对宇宙演化、粒子演化的物理根源一直存在争议。Dirac宇宙论与作者的2类自由流阻尼标度理论，虽出发点不同，但宇宙演化、粒子演化的物理根源是宇宙的引力常数随宇宙时间的推移而减小的结论却是相同的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。