作者的

One peculiarity of the author of Job is his taste for play upon words; for example, ch.

一个独特的作者的工作是他的味道的俏皮话，比如，甲烷。

That the author of this piece wants to perpetrate such a fraud on My Digital Life's readers is pathetic.

这作者的这片希望犯有这类欺诈我的数字生活的读者是可悲的。

Using data on OECD countries, these authors challenge the observation of La Porta et al.

经合组织国家的数据上使用，这些作者的挑战的La波塔等人的观察。

This distinction is problematical, since the meaning of either "ontological union" or "conformity of will" depends on the presuppositions about human nature held by the author in question.

这一区分是有问题，因为所指的不是"本体联盟"或"整合，将"取决于对预设的关于人性举行的由作者的问题。

In time, in fact, the high standards expected of well-trafficked bloggers spilled over into greater accountability, transparency, and punctiliousness among the media powers that were.

事实上，知名 blog 作者的应该达到的高标准已经变成可以与媒体巨头媲美的对真实性，透明度和细节的要求。

In this paper, the authors aim to use quadratic optimization theory in obtaining generalized optimal weights, whereby, the restriction on the covariance matrix is just a mere special case.

本文作者的目标是应用二次优化理论以获得一般情况下的最优权系数，所得结果突破了前述的方差阵的限制。

What this report contributed is the reassembly of current research results instead of creative research results. And it is a feasibility assessment of relative techniques, including the author's subjective opinions.

本文是现有结果的重新组合，不是一种创造性的结果，是对相关技术可行性的评价，包括作者的主观看法。

There many aspects such as the description of people, scene, event, as we ofen detect, in the field of literary description. However,the description of color as embodied receptiveness of the writer's subjectivity is much too often ignored.

作品中的描写又分为方方面面，如人物描写、场景描写、事件描写等等，这些描写都是我们在作品中常常见到的，但是，把色彩的描写融注作者的思想情感之中却常常被人们所忽视。

Authors of the programs copy, modify, and recombine successful strategies to improve their chances of winning.

作者的程序复制，修改和重组成功的战略，以改善他们的获胜的机会。

In fact, the author's numerous bee-infested bonnets are a delight, as is the way his enthusiasms inform, for example, an extended discussion of Debussy or the radically Russophile conception of early 20th-century works.

其实作者的旁征博引滔滔不绝读来令人大开眼界，比如围绕德彪西或20世纪早期作品中的激进的俄国艺术思想所展开的纵深讨论。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。