作者

This paper bases on the test data of a great volume of large-diameter pile, The behavior of the shaft resistance and base resistance and settlement of large-diameter pile is analyzed .

根据作者所做的大直径桩试验及收集来的大量大直径桩静载荷试桩资料，本文系统研究了大直径桩侧阻力与端阻力的性状，及侧阻力、端阻力与沉降的关系。

This does not happen easily. As every author knows, even a single volume requires a great deal of careful organization and hard work. All the more must we appreciate the clear view and the patience and energy which Knuth must have had to plan seven volumes and to set about implementing his plan so carefully and thoroughly.

任何一名作者都明白，即使是单卷本著作也需要付出大量艰苦的工作并进行严谨的组织，我们可以想象得出高德纳教授如此全面而审慎的制定了出版七卷本的计划并令其成为现实所具备的清晰的大局观和付出的过人精力，这并非易事，我们必须加倍感谢他的工作。

On the basis of that, I discuss issues relevant to ethnic groups across national boundaries with a view to providing a unique and beneficial perspective to the relations between ethnic groups and nations.

作者希望通过这些努力，能够"以小见大"，为管窥族群与国家的理论关系提供一个全新而有益的视角。全书稿总共约21万字，分为七章。

The educators who engage in vocational education are confronted with teaching affairs when they promote credit system a new system of teaching management.

中等职业学校实行学分制这一新的教学管理制度以来，其教务管理方面的问题突出地摆在职教工作者面前。

The authors suggest that this change in chemical levels may reflect a slowing down of the progression of disease.

作者认为，这种在化学物质上的改变减缓了前列腺癌的进展。

However, the authors found strong evidence that a "full court press" combination of public policy with other types of interventions works best

然而，作者们已经发现有强有力的证据表明，公众政策和其他方略介入的"全面出击"式的结合作用最理想。

Some writers are at their best when working to a plan .

一些作者在根据计划工作时是处于最佳状态的。

It is the abdication of authorship.

它是作者退位。

The writer is Investment Manager of Aberdeen Asset Management.

作者是达利资金管理公司的投资经理。

So that the comic fans of China can enjoy the pictures fairly. I wish you can abet me.

但这是我们能简单地做到的表示对图片作者的尊重的方法！

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷