作画

Albrecht's etchings, his woodcuts, and his oils were far better than those of most of his professors, and by the time he graduated, he was beginning to earn considerable fees for his commissioned works.

他的铜版画、木版画和油画远远胜过了大多数给他授课的教授的水平。当他毕业时，他已经开始通过作画来赚大钱了。

He chooses the fairest place and middle of any wall, or panel, wherein to draw a picture, which he finishes with his utmost care and art, and the vacuity about it he fills with grotesques, which are odd fantastic figures without any grace but what they derive from their variety, and the extravagance of their shapes.

他选取最合适的地方和墙壁或饰板的中央，倾其心力和艺术在那里作画，而以异形装饰补充空虚之处。异形是各种奇异怪诞的一点也不优雅的形象，这得自它们的多样性和它们样子的放肆。

He chooses the fairest place and middle of any wall or panel wherein to draw a picture which he finishes with his utmost care and art and the vacuity about it he fills with grotesques which are odd fantastic figures without any grace but what they derive from their variety and the extravagance of their shapes.

他选取最合适的地方和墙壁或饰板的中心，倾其心力和艺术在那里作画，而以异形装饰补充空虚之处。异形是各种奇特怪诞的一点也不优雅的形象，这得自它们的多样性和它们样子的放肆。

For this purpose, exhibits may date back as far as the 14th century, as some Indian miniatures do.

要阐述这个问题，我们可以追溯到遥远的14世纪，看看印度人对作画方式的改变。

The painting has been a great pleasure to me,andI have really forgotten all my vexations.

作画可谓其乐无穷，我的一切烦恼也因此而冰释雪融。

They translated you teleplays and films. If you could come to the fans club and you could understand Chinese, you would see a sea of love.

她们为你写诗、为你作画、为你写小说、翻译你的作品，如果有一天你能来这里，能看懂我们的文字，你会看到爱你的海洋，我们共同的爱人。

If we had every klutz jump into the orchestra pit, or prance on the opera stage, or slop paint with Picasso, we would have some great parties but no art.

如果我们让每一个没有艺术细胞的人都统统塞进管弦乐队演奏，或掺在歌剧舞台上作秀，或与毕加索共室作画，我们可能会造就一些不错的聚会，但绝不是艺术。

If we had every klutz jump into the orchestra pit, or prance on the opera stage, or slop paint with Picasso, we would have some great parties but no art.

如果咱们让每个没有艺术细胞的人都统统塞进管弦乐队演奏，或掺在歌剧戏台上做秀，或与毕加索共室作画，咱们有可能会造就一些不错的聚首，但绝不是艺术。

Norwegian painter and printmaker whose intense, evocative treatment of psychological and emotional themes was a major influence on the development of German Expressionism in the early 20th century. His painting The Cry (1893) is regarded as an icon of existential anguish.

爱德华孟克是一位挪威油画和版画家，他作画主题的强烈精神和情感对早期二十世纪产生重大的影响，其作品'吶喊'被视为后工业现代化的极度痛苦之象征。

Water is one of the few things that I don't fret over with oil pastels and one of the quickest areas to work on for me.

水是我在用油画棒作画时少数不用担心的部分之一，也是画起来最快的部分。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。