作用的

Finally analyses the necessary steps that improve our country foreign trade promoting the economic growth effect through the concrete countermove angle.

最后，从具体对策角度分析了提高我国对外贸易促进经济增长作用的配套措施。

This program is also suitable to the situation of imposing on crosswise distribution load.

此电算程序也适用于受压杆件有横向均布荷载作用的情况。

But crucially it is a question of control.

起关键作用的是统治问题。

OBJECTIVE The aim is to compare the effect of HTK (Histidine-Triptophan-Ketoglutalate) and crystalloid/blood cardioplegic solution.

目的康斯特保护液作为心脏停搏液与晶体或冷血心脏停搏液作用的比较。

Whenever possible, cull whatever is not working.

只要有可能，就剔除那些不起作用的事。

The college English teaching reform is a system,in which curricula system is a key sub-system.

大学英语教学改革是一个系统工程，在这个系统中，课程体系是起关键作用的子系统。

This is the only cuticle product that has ever worked for me.

这是唯一对我起作用的一个护甲皮膏。

At the same tune, the mechanism of the function of alcohol in deacetylation reaction was discussed.

同时还探讨了醇在脱乙酰反应中作用的机理。

Dec. 28 It's not going to cut it.

那起不了什麼作用的。

Some of these are for regulatory purposes, but most are for informational and decision function.

这些报告中有些是起监督作用的，但多数是反应信息和帮助决策。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。