作用的

The present invention relates to an underwear or brassiere, particularly a healthcare underwear or brassiere using traditional Chinese medicine, which has the effect of health care.

本发明涉及一种内衣或胸罩，特别是涉及一种具有保健作用的中药保健内衣或胸罩。

At twenty years of age, Breathalyser the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgment.

Franklin 二十岁时起支配作用的是意志，论文发表三十岁时是机智升降机，四十岁时是判断。

In some cases, a rebound bronchocontriction occurs as the bronchodilator effect wears off.

在某些病例中，随着支气管夸张作用的逐渐减弱，会出现反跳型支气管收缩。

Comparison of brucine and nitrogen oxides isobrucine in their anticancer and antioxidation effect.

马钱子碱与异马钱子碱氮氧化物抗肿瘤细胞生长及抗氧化损伤作用的比较。

Furthermore, the processor must be able to boot in order to take the role of JTAG test bus master.

此外，处理器必须能够启动，以便采取作用的JTAG测试总线主控。

So if we want to probe into the mechanism of the disaster's evolvement, we should research the various causes by any possibility.

所以我们想探讨紧急事件成灾机制，就必须全面探讨各种可能起作用的致灾因子。

Would you please describe to us how the turbine by-pass system functions?

请你给我们说明一下汽机旁路系统是如何作用的，好吗？

Generally speaking, the more developed and canonical a capital market is.

信用评级是市场机制发挥作用的有效手段之一。

In the manipulation of micro-objects, the main force is the adhesion force, including Vanderwals force, electrostatic attraction and capillary force, and the weight can be neglected.

在微粒操作中，起主导作用的是表面力（包括静电力、范德华力和张力），重力可忽略。

The effect of inorganic ions on effects of high voltage electrostatic field on catalase was studied.

研究了KBr、磷酸缓冲液、NaCl 对高压静电场对过氧化氢酶作用的影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。