作用的

With an introduction to the forming and development of the academic senates , the author explains the idea of shared governance as the theoretical basis of the system of the academic senates . Finally , a brief analysis of the impact of the faculty unionization on the faculty 's role in the university governance is presented .

文章简要回顾了美国一流大学教师在院校管理中所起作用的演变历史，阐述了以共同治理理念为基础的教师评议会制度的形成，发展和完善的过程，并分析了美国学术职业的工会化倾向对美国一流大学中教师在院校管理中所起作用的影响。

Study on the binding site and binding amount of a number of antirumor metal complexes, cisplatin, Cp2TiCl2 and (CH3)2SnCl2, to target molecule mononucleotides dGMP in aqueous solution, by virtue of a 1H NMR recognition probe,trans-[en2Os(η2-H2)(CF3SO3)](CF3SO3) in a competitive mode.

具有抗肿瘤活性的试剂作用的靶分子可能是核酸和蛋白，用此锇胺分子氢络合物作为探针，在竞争模式下，研究了具有抗癌活性的Me_2SnCl_2与丙氨酸的作用，并得出了它们的最小结合量。

In this thesis, research on alleviation of autotoxicity by planting mixture of Chinese fir and Broadleaf trees and developing undergrowth vegetation were also done. The results showed that Michelia macclurei and Cinnamomum camphora had positive allelopathic effect on the growth of Chinese fir saplings and developing undergrowth vegetation improved soil decline of Chinese fir plantation.

另外，论文还从植物化感作用的角度，对克服杉木人工林连栽障碍的其它生产措施，如营造混交林及人促林下植被的发育生长，进行了研究：提出了与杉木化学生态关系良好的两种伴生树种，并从化感作用角度证明人促林下植被发育有利于克服杉木人工林的连栽障碍。

GA treatment restrained the respiration rate and ethylene production. 100mg.L-1ABA and 1000 L.L-1 ethephon evidently increased TSS and total titratable acidity acid content of green-mature fruit. The effect of ABA was more significantly than 1000 L .L-1ethephon, this suggested'ABA was the main hormone of influencing scenescence of'brumal jujube'fruit.

白熟冬枣采后冷藏过程中，内源ABA含量逐渐上升，贮藏后期有峰值出现；IAA和GA含量呈逐渐下降趋势；乙烯利和ABA处理都促进了内源ABA的积累和IAA和GA含量的下降，而ABA的作用比乙烯利明显；说明ABA调控果实的衰老是通过影响内源激素的变化而起作用的。

Effects of Electroenterogram by He-Ne Laser Irradiation on Acupoints in Patients with Chronic Colonitis

通过对衰老机理的认识和对艾灸抗衰作用的总结，以探讨艾灸抗衰老作用的机理；同时介绍了灼艾的穴位和灸质灸量对抗衰老影响，以及新型的电子灸疗仪在保健抗衰老方面的应用。

So in our test aantagonistic germ was isolated from ginger soil and was studied. 108 strains of germs were isolated by tube dilution assay from the soil of gingerin Qingmu town,Bazhong city. Q6 strain was screened from these strains of germsthough the first screened and rescreened double with deck agar method andimproved aperture-strikeing method.

本实验从巴中市青木镇堆放腐烂姜并且又长出健康姜苗的根际土中分离出106株细菌，在涂布有姜瘟病原菌青枯劳尔氏菌的肉汤培养基上进行初筛，得到6株对青枯劳尔氏菌有较强拮抗作用的细菌，通过摇瓶发酵后利用发酵液，采用改良的琼脂孔扩散实验复筛，获得一株具有强拮抗作用的菌株，命名为Q6号。

High pressure and temperature experiment show that lamprophyric melt and orthophyric melt mix with each other under high pressure and seperate under low-pressure.

结合哀牢山断裂带富碱侵入岩的地质地球化学资料，论证了煌斑岩与富碱侵入岩为富集地幔不同部分熔融程度的产物；高温高压实验表明，煌斑岩熔体和花岗斑岩熔体在高压条件下发生混合，低压条件下出班分离，加上有关的地球化学判别，推测岩浆混合作用是本区煌斑岩与花岗斑岩(富碱侵入岩母岩浆同化分异结晶作用的产物)密切共生的主要因素。

Activation of PKC is one of key link in the cell signal transduction passway, which mediated cellular signals, participated expression of genes, and influenced cell cycles.

蛋白激酶C是信号转导通路中发挥关键作用的蛋白激酶之一，做为信号分子，它的活化是一系列细胞级联信号传导途径的关键环节，既介导多种细胞信息的传递，又参与调节基因的表达与功能，影响细胞周期，对肿瘤细胞的生长、分化、增殖与凋亡起调节作用。

The results showed that the interactions between Al(superscript 3+), Fe(superscript 3+), polysilicic acid, the polynuclear hydroxy complexes of Al(superscript 3+), Fe(superscript 3+) and SO(superscript 2- subscript 4) had a compositive effect of electric neutralization, adsorption and bridge on the coagulating properties.

结果表明，含硅多核无机高分子絮凝剂的混凝作用是铁离子、铝离子、聚硅酸、铝铁离子的水解聚合物以及它们和硫酸根离子相互作用的产物对废水中胶体悬浮物颗粒的电中和、吸附架桥及粘附卷扫等综合作用的结果。

The results of research showed that compound ferrous flocculant has simple preparation and not any second pollution matter is produced to the environment, it has big and stout floes formation and fast speed sedimentation while dealing with waste water, it is positively charged according to the electrophoresis, it belongs to cationic flocculant, can gives better coagulation results in turbidity removal, color removal, the maximum removal rate of turbidity and color are 95.4% and more than 81.7%, respectively. There are interactions between polysilicic acid and hydrolyzed ferrous species, the compound ferrous with appropriate Si/Fe not only but also can lower the water treatment cost. The compound ferrous removes colloid particles in water by charge oxidation-reduction, neutralization and furl mechanism.

研究结果表明：复合亚铁制备工艺简便，无二次污染；处理水样时产生的矾花大，密实、沉降速度快；复合亚铁带电性为正，为阳离子型絮凝剂；复合亚铁具有较好的除浊、脱色能力，除浊率及脱色率最高分别可达95.4％及81.7％；在复合亚铁中，聚硅酸与亚铁的水解产物间存在着相互作用，合适的硅铁摩尔比有利于提高混凝效果，而且还可以降低投药成本；复合亚铁是通过氧化还原、吸附电中和及卷扫三种作用机理起混凝作用的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。