作用的

At present, studies about function of ApoD expressed in vitro are still very little. A concentration-dependent manner of inhibition rate scavenging of hydroxyl radical and prevention nicking of the supercoiled DNA by recombinant BbApoD suggests that BbApoD probably takes part in antioxidation process in vivo widely.

目前，利用体外表达的ApoD蛋白直接测定其功能作用的研究还很缺乏，BbApoD重组蛋白对体外Fenton体系产生的羟自由基的抑制作用以及对DNA氧化损伤保护作用的浓度依赖性变化暗示了文昌鱼ApoD蛋白很可能也参与了体内的抗氧化过程。

In order to explore further mechanism, the present study was designed to investigate the relationship between the protective effects of F2 on myocardial I/R injury and expression of Egr-1, which could be a master switch in I/R injury.?

为进一步完善F2保护心肌缺血再灌注损伤作用的分子机制，以缺血再灌注损伤过程中起重要作用的Egr-1为研究对象，明确F2的作用机制是否与通过影响Egr-1在心肌组织内的表达有关？

T The dissertation builds the framework of theories by definingirrationality, analyzing irrationalism , exploring the bases and functions of irrationality, dis-secting the roles of irrational factors and sublating irrationality.

本文站在马克思主义唯物史观和人学的交汇点上，以界说非理性、评析非理性主义、探讨非理性的基础及其发生作用的机制、剖析非理性诸因素的作用、扬弃非理性为理论框架，力图客观而全面地揭示非理性因素在社会历史发展中的作用。

T The dissertation builds the framework of theories by defining irrationality , analyzing irrationalism, exploring the bases and functions of irrationality , dis-secting the roles of irrational factors and sublating irrationality .

本文站在马克思主义唯物史观和人学的交汇点上，以界说非理性、评析非理性主义、探讨非理性的基础及其发生作用的机制、剖析非理性诸因素的作用、扬弃非理性为理论框架，力图客观而全面地揭示非理性因素在社会历史发展中的作用。

Because Advocate Unit's effect on the default behavior of the student borrowers appears to diminish over time, it would be interesting to assess the effects that follow-up interactions, or refreshers, might have on default behavior.

由于提倡者单位的作用对学生借户的缺省行为看上去随着时间的过去减少，估计后续互作用的作用是有趣的，在缺省行为也许有。

It is also applicable to measure micro-pressure and negative pressure of neutral gases without danger of explosion in boiler draft equipments, which cause no erosive attack on copper alloy. In addition, it has a function of dual two-position adjustment, so as to realize position

YEJ-121型矩形接点膜盒压力表是适用于锅炉通风设备对铜合金不起腐蚀作用的和中性、无爆炸危险的气体的微压和负压进行测量并具有双二位调节的作用，以实现位式调节或超限报警作用。

Tail fish there is some balance, and so on, birds covered with short hair, such as horse and cattle dogs, and so on The animal's tail fly out of there, and the tail is not the role of animals such as humans, flies, bees, ants, and other small animals in particular, sperm and there is a tadpole's tail!

尾巴鱼是有的有平衡等作用，鸟的短长满了毛，其他如狗和马牛，等动物的尾巴有赶苍蝇的作用，而感到尾巴没有作用的动物如人类，苍蝇，蜜蜂，蚂蚁等特别小的动物，，就退化了尾巴没有了尾巴。

The conductivity and surface tension of solution descreased.

溶液的电导率、表面张力经磁场作用后有所下降，反应48小时后的溶液中磷的含量经磁场作用比未经磁场作用的高2～3倍。

It is suggested that future research on agroforestry systems focus on comparisons among different components in different climatic conditions, competition processes and physiological mechanisms, plant allelopathy and the role and mechanism of mycorrhizae in plant competition, interactions between above- and below-ground competition and the effect of global climate change on plant competition of the agroforestry systems.

今后应加强不同区域农林复合系统中不同组分间的竞争作用的比较、竞争过程及生理机理、化感作用、菌根影响植物竞争的作用和机理、地上部分竞争和地下部分竞争的相互作用、全球变化与植物竞争等方面的研究。

Since the Dabie orogenic belt was affected meanwhile by the delamination of post collision of Indo-Chinese epoch and the subduction toward EuraAsia continent of Izanagi plate, the upwelling of asthenosphere material supplied a lot thermal energy for crust, isobathythem ascented, this made middle and lower crust amphibolite and granulite facies metamorphic and large-scale free water-bearing system and large area migmatites and granites were formed.

在大别造山带印支期碰撞后所产生的拆沉作用和伊佐奈崎板块向欧亚板块的NWW向俯冲作用的共同影响下，软流圈物质上涌，为地壳输送大量的热能，等温面上升，使中下地壳发生角闪岩相或麻粒岩相变质作用和大规模含自由水体系的熔融，形成了大面积混合岩和花岗岩。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。