作用的

By the present of DMF, attractions arising from hydroxyl groups increased, and it is more favored to forming hydrogen bonds between amino acids; repusings arising from apolar alkyl groups side-chaines have little change ,but they increase with increasing alkyl groups, llydroxyl groups assist in the formation of hydrogen bonds in interior protein molecules, alkyl groups assist in the highly extension of peptide chaines, these make protein structure stabilized.

而L-缬氨酸非极性侧基的排斥作用在15％乙醇中最大，随乙醇含量的进一步增加，排斥作用的影响逐渐减小，吸引作用的影响逐渐占据主导，且越来越大。

The best models suggest that the topographic stress and the convergence forces of the adjacent plate are controlling factors on the active faults in Tibetan Plateau, and the drag force under the lithosphere caused by the convection of the asthenosphere material also plays an important role as the boundary condition of the model.

在考虑青藏高原地形附加重力作用和周边板块汇聚作用对现今大型断裂带运动特征控制作用的同时，岩石圈之下的橄榄岩软流圈至转换带物质对流对岩石圈的拖曳力也是必须考虑的底部边界条件。

Being on the base of analyzing the current conditions of our country's union, the thesis talks about the content and conditions of union's function.

在分析我国工会作用的现状的基础上，论述新时期工会作用的内容和发挥作用的条件。

In this paper, the importance of denitrification in the biogeochemical cycle of nitrogen in estuaries is summarized, It introduces methods of denitrification determination, as well as their advantages and disadvantages.

本文综述了河口区域反硝化作用在N元素生物地球化学循环过程中的重要作用，概述了不同测定反硝化速率的方法，并提出了各种方法的优缺点。总结了反硝化作用的影响因素：O2浓度，NO3，有机质，温度，生物等。

The endogenic and exogenic geodynamic forces which are relative to slope evolution can be called geodynamic factors.

1引言斜坡灾害是地质体在各种内、外地质动力耦合作用下的产物，这种耦合作用可能是瞬间动态力和静态力的耦合，也可能是极慢的时效力和静态力的耦合，或者是多重动力作用的耦合[1，2]。

Two orogenic types,intraplate and marginal orogenies,were recognized by the evidence of main indicators of orogenic process.

根据造山作用的主要标志识别出板内造山和板缘造山两种主要造山作用类型。

The secondary ion yield has a maximum value when the projectile kinetic energy is...

分析表明，这是势能沉积作用与线性级联碰撞过程协同作用的结果。

The dissertation begins with the investigation of the fruitful research on function of debt governance in developed countries such as UK, US, Japan and Germany, and attempts to fill some important gaps in our understanding of inefficient investment controlling function, bankruptcy threat function and function of creditor's participating in corporate governance; Second, Theoretical and empirical study is done on whether three functions of debt governance can work well in state-owned listed companies. The result shows that so far the function of debt governance can't work well as expected; Third, after examining the special institutional background of China, the dissertation argues, grounded on the research results, that the essential institutional reasons include creditors and debtors being "quasi" market participants, the "quasi-equal" debtor-creditor relationships and the "quasi" market rules; Finally, it comes to the conclusion that the fundamental methods to change the situation are to encourage the supervision of banks, to deepen the reform of state-owned companies and to fulfill the outside institutional requirements for guaranteeing the function of debt governance.

文章首先借鉴英美、日德等发达国家对债权治理功效的已有研究成果，总结归纳出负债抑制非效率投资功效、负债的破产威胁功效以及债权人直接介入公司治理功效；其次，分别对三大债权治理功效在我国国有控股上市公司中能否发挥作用进行理论解析和实证检验，研究发现，目前我国企业债权治理功效不能发挥应有的作用；再次，针对研究结论，从我国特有的制度背景出发，分析其症结，认为我国目前的债权债务双方的&准&市场主体、债权债务双方的&准&平等关系、&准&市场游戏规则是导致债权治理功效不能发挥作用的根本制度原因；最后，提出解决对策，认为增强银行的监督激励、深化国有企业的改革以及实现债权治理功效的外在制度要求是债权治理功效发挥作用的根本途径。

The effects on the radial distribution of coarse particle concentration were studied by the two-fluid model.

粗颗粒浓度径向分布是流速脉动、颗粒脉动、颗粒碰撞和径向力等不同扩散作用综合作用的结果。

The mechanisms and sites by which opioids exert this effect are still under debate.

但吗啡发挥这种作用的机制和作用位点仍有争议。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。