作用于

Absinthium, native to Europe, yielding a bitter extract used in making absinthe and in flavoring certain wines.

蒿草一种蒿属的芳香植物，尤指原产于欧洲的洋艾，可提炼出一种用于酿制艾酒的苦汁和给某些酒类作调味

The Teflon cones used for reentry aerophysics property research are made by sheath structure, the ballast core is made from tungsten and hard aluminum. Two structures and two materials are used for the design of sabot of Teflon cone.

对用于再入物理特性研究的泰氟隆锥模型，采用了钨、铝作芯体配重的鞘套结构，而弹托采用了四瓣不封底和八瓣全包覆两种结构并选用了聚碳酸酯和超韧尼龙两种材料。

Thismethod adopted affine transformation model and a Lie derivative-based analytical algorithm.We introduced the process and characters in extracting information of biological visionsystem, studied the feasibility of the generalized Gabor function used as receptive fieldfunction in extracting information and analyzed affine transformation group and Liederivatives. Finally, we deduced the mathematical denotation for Lie derivatives, i.e. theinfinitesimal generator of the geometric distortion in affine transformation.

对生物视觉信息提取的过程及特点进行了介绍，其中主要研究了广义Gabor函数作为感受野函数提取初级视觉信息的可行性；对仿射变换作为外界图像信息在视觉成像系统上的投影模型的原理进行了初步讨论；对Lie变换群微分算子用于提取仿射变换不变量的分析方法作了剖析，并推导了该方法中关键部分——仿射变换Lie微分算子的具体表达式，也就是几何变形无限小微分算子的计算表达式，使下一步编程实现该方法成为可能。

This paper gives an account of the fracture criteria predetermination made for cast or forged heat-resistant alloy or high strength alluminum alloy disk rotors of different structures used in rocket,helicopter and airfreighter gas turbines or marine high speed diesel engine superchargers.

本文叙述了对用于火箭、直升机、运输机的燃气涡轮发动机及船用高速柴油机增压器的锻、铸造耐热合金、高强度铝合金的不同结构轮盘转子破裂准则所作的预先确定；在旋转试验台上进行的轮盘转子破裂试验。

The equations can be used to caculate the solubility parameters of alkyd resin prepared from various plant oils and polyols.

这组方程式可用于估算各种多元醇和不同植物油作原料制备的醇酸树脂的油度和其溶解度的关系。

The properties of anhydrite Ⅱ with white protland cement as accelerating agent are studied,and the durable stucco gypsum in outdoor condition are prepared successfully.

研究白水泥等作激发剂的难溶性无水石膏的性能，并制备出用于室外条件下的耐久型粉刷石膏。

The aerobic degradation of CDESA was studied,sedimentation sludge in natural environment was used as source of animalcule,and after dilution,cultivation an.

对CDESA的好氧降解性能进行了研究：以天然环境中的生活沉降污泥作为微生物源，用河水稀释，经培养、驯化后用于测试降解时间和半衰期，并与D1821的好氧降解性能作了对比。

The formula can be used in approximate calculation of instable critical load of high pier in the design and construction.

本文利用能量原理的Ritz法，在对截面惯性矩变化作线性假定后，推导出变截面空心薄壁高墩失稳临界荷载近似计算公式，可用于设计施工中对高墩失稳临界荷载的近似计算。1中心压杆稳定理论及能量原理中心压杆的失稳问题是稳定问题中的一个最基本的问题。

Introduces a type of screw sump cleaning machine used in coal mine, main discusses about composing structure specialty, work principle, technics flow, electric control system, suit work conditions, main specialty and using this machine for attainability purpose.

介绍了一种用于煤矿井下水仓清理的螺旋水仓清理机，重点论述了螺旋水仓清理机的结构组成特点、作原理、艺流程、气控制系统，适应工作条件，主要特点，以及采用该机可达到的目的。

Adopting Lorentz-invariant coupling model of neutron-antineutron and neutral meson strong interaction, we have physical analysis and accurate calculation on the neutron and antineutron to two neutral meson renormalization chain diagram propagator, and acquire the theoretical result; furthermore, after application of it to the physical process analysis and cross-section evaluation in this reaction , the differential cross-section of which is given. Moreover, through the comparison among this calculation and those scenarios: neutron-antineutron tree diagram and renormalization chain diagram propagator contribution, some important information about radiative correction was obtained.

采用中子-反中子与中性介子强相互作用的Lorentz不变耦合模型，对中子反中子重整化链图传播子作了有关物理分析及其严格解析计算，获得精确理论计算结果；进而将此结果用于中子反中子反应生成两个中性介子反应的物理过程分析及其截面的计算研究中，并精确计算出中子反中子重整化链图传播下中子反中子反应反应微分截面；最后还将此计算结果与中子反中子树图和重整化单圈链图传播下该反应微分截面作了对比分析，获得了有相关辐射修正的重要信息。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失