作法

Near by him a queer-looking, round and shiny thing stood on a small table whirring and turning from side to side, making a wind which took his breath away, like a golden-faced witch swaying her head and casting a spell over him

近他身旁有一个怪东西，是浑圆的一片金光，荷荷地响着，徐徐向左右移动，吹出了叫人气噎的猛风，像是什么金脸的妖怪在那里摇头作法。

It is now common practice to test scale models of bridges in wind tunnels for aerodynamic resistance.

现在的通常作法是按比例缩小的桥梁模型放在风洞里检测它们的空气动力抵抗力。

In the mean time, the students will have a clear picture of MNC's daily operation by well-selected case study.

同时，藉由精选案例之探讨，提供学习者了解企业进行国际化与国际营运管理相关的实务作法。

This research starts from formulating an important brand strength valuation index using literature survey and various present brand valuation methods.

历来有许多学者将衡量品牌价值的方式分为许多不同的作法，虽然学者们尝试以各种角度切入来衡量品牌价值，但是衡量方式不但众多且繁杂，亦不够具有全面性。

Part C. the keystone of the thesis, researches the important legal issues about the finance under letter of credit, stresses the legal properties of export negotiation, trust receipt and import trust loan, the force of the accept telex, the "without recourse" article, the relations among the parties of trust receipt, and put forward several solving means aim at some error transactions.

第三部分作为本文的重点，研究了打包贷款、山口押汇、汇票贴现、福费廷、进口押汇、信托收据、担保提货中较为重要的法律问题，着重论述了出口押汇的法律性质、汇票贴现中承兑电文的效力、福费廷的&无追索权&问题、进口押汇的法律性质、信托收据的法律性质、当事人之间的法律关系，并针对目前某些错误作法提出了相应的解决办法。

Certificate issued by the carriers who issued the relative transport document or their agent,indicating the name of the carrying vessel,transport document's number and date and certifying that the carrying vessel is:aHolding a Valid Safety Management System Certificate as per terms of international safety management code and bclassified as per institute classification clause 01/01/2001 by an appropriate classification society.in case of transhipment this certificate should certify that the on-carrying vessel is also in compliance with a and b above.

被发行了比较的传送文件或他们的代理人的运送者发行的证书，指出运送的船名字，传送文件的数字和日期而且证明运送的船是：一依照国际的安全管理密码和 b 的术语握住一份有效的安全管理系统证书依照 transhipment 这一份证书的一个适当的分类 society.in 情形的学会分类子句 01/01/2001 分类应该证明在-之上运送的船在符合是也的作法中一和 b在上面。

We have adopted the usual international practices in our foreign trade work.

我们在外贸工作中采用了国际上的通用作法。

Compensation trade is a new practice in our trade and we have to fall our way forward.

补偿贸易是我们贸易中的一种新作法，我们还得摸索着前进。

Concrete methods are: 1.4mm thick film will be changed to 4mm thick rigid films, the next cavity pad 0.05mm thick tin-foil, so that spindle adjusted to the higher than the ideal position 0.05mm position.

具体作法是：将1.4mm厚的膜改为4mm厚刚性膜，在下腔垫0.05mm厚的锡箔纸，使主轴调整到比理想位置高0.05mm的位置。

However, as a 6-foot-9 center who used to be noted for my often over-the-top physical play, I'm always in favor of fellow bigs being able to knock smalls down with impunity.

不管怎么说，过去，一个6尺9寸的中锋更多的是靠他铁血的防守来吸引我，而我则一直喜欢这种做了&坏事&还能逍遥法外的作法。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。