作法

The nation has become less paternalistic, less likely to think the sanctity of life trumps all else

国家家长专断式作法减少，不再将生命的圣洁性看的高于一切

After that, these products became to Taiwanese favorite- half fermentation Oolong Tea. However, the Oolong Tea is different from the one in Ching Dynasty. They turned it into a light fermentation Pouchong Tea rather than highly fermentation. The only traditional Oolong Tea in Taiwan now is Pekoe Oolong Tea.

但此时所指称的台湾乌龙，与清末的传统台湾乌龙茶已经有了不同的转变，台湾乌龙茶经过百年来的发展，原本条型重发酵的作法，转变成了以轻发酵包种茶为基础的半球型包种茶，而原本的台湾乌龙茶则剩下依其原型衍生出来的白毫乌龙茶。

"And they put him into the resting-place which he had made for himself in the town of David, in a bed full of sweet perfumes of all sorts of spices, made by the perfumer's art, and they made a great burning for him."

葬在大卫城自己所凿的坟墓里，放在床上，其床堆满各样馨香的香料，就是按作香的作法调和的香料，又为他烧了许多的物件。

In this approach, the image pixel array consists of two kinds of pixels with different photodiode areas.

在此作法中，其影像像素阵列系由两种具有不同光电二极体面积之像素所构成。

In order to study the method and its capability of the borax ceramsite concrete as the layer of accumulation of heat of floor radiant heating,the borax ceramsite concrete was used to substitute for pisolite concrete as the layer of accumulation of heat in the floor radiant heating system during the construction of Lakeside Garden Buildings in Liaohua District.

目的研究硼泥陶粒混凝土作为低温热水地板辐射供暖系统蓄热层的作法及其性能。方法辽化湖畔花园小区住宅楼工程中，用硼泥陶粒混凝土代替豆石混凝土作低温热水地板辐射供暖系统蓄热层，取暖期内对试验工程进行温度监测实验。结果试验工程混凝土试块强度平均值为27.5 MPa，合格率为100%，厚度均在允许偏差内，合格率100%；外观鉴定混凝土表面无裂缝，并根据温度监测结果画出了取暖期内每天温度随时间变化的曲线图。结论用硼泥陶粒混凝土作低温热水地板辐射供暖系统的蓄热层，与用豆石混凝土相比，减轻了建筑物自重、减缓了传热速度、增强了房间的热稳定性

However, if you play it safe, and combine this knowledge with other market-related knowledge, skill and patience, this will be an immense success, concludes Ajay.

然而，人们若是和其他市场相关工具、知识及经验一同运用，将会是更安全的作法，会带来更大的成功！Ajay所下的的结论。

He rejected all attempts to predicate general principles of morality and law on the empirical nature of man.

他否定了所有试图将道德和法律的一般原则建立在经验人性基础之上的作法。

I know it's unconventional, but our market research shows that it's likely to produce results.

我知道这不是正统作法，但我们的市场研究显示这可能会有效。

A case of mandibular prognathism with facial asymmetry was presented. Surgery-first orthognathic approach was performed that no pre-surgical orthodontic treatment was done before surgery.

本篇为一下颚歪斜合并前突之骨性三级患者，治疗上以手术优先之正颚手术矫正治疗取代传统的观念与作法。

We will continue to open up our system progressively. This is the right way to go.

我们将继续逐渐的开放体制，这是顺应时代趋势的作法。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。