作指导

This thesis also makes the simulation of experiment methods used MATLAB software. The simulations results show that the proposed methods can practicably be used in this experiment.

本文还对文中提出的实验方法作了MATLAB/Simulink仿真，验证了该方法的可行性，对实验有指导意义。

In order to make use of the technical bonus stock distribution mechanism fully,inspire the talent of technologists,encourage their devotion to films,we have some important discussion on the technical bonus stock distribution policy,introduce the distributed models of technical bonus stock,point out the questions in the excutive course,and offer the solution correspondingly.In the third part,we discuss the technical stock option design on middle-small technical films,and consider the logical thoughtfulness in the course of reanimation as follows:the more outstanding achievement for the powered man→the more increase on special target→the lower price on technical option premium→the more profit→the more effective reanimation.In the parameter,a set of detailed program is designed,which includes establishment of incentive fund,institution of merit system for the plans grantors,award of stock option,determination of premium,so as to reduce random in the incentive course,have a great effect on the mormative management for themiddle-small technical films.

在文中还重点讨论了中小科技企业技术股权分配的策略，介绍了技术股权红利分配方式，指出在技术股权激励过程中应注意的问题，并提出相应的解决办法，目的在于充分利用技术股权分配机制，来激发技术人员潜在的创新能力，激励他们为企业作贡献；第三部分着重探讨了中小科技企业技术股份期权的方案设计，在激励方面，按照技术期权获受人的业绩越突出→特定的指标增长越快→行权价越低→获利越多→激励效果越好的逻辑思路进行考虑；在参数设计方面，对技术期权计划中激励基金、授予和考核、行权价格等参数进行了详细地分析设计，旨在减少技术期权激励过程中的随意性，为中小科技企业的规范化管理起到一定的指导和借鉴作用。

The thesis structures many kinds of administration model, on the basis of discussing its one's own pluses and minuses, provide the recommendatory scheme; Have designed the corresponding organization according to the business relations of the real estate group of Chongqing real estate group, and has done the detailed discussion to the duty of every department in the organizationThrough the research of this text, the administration structure and institutional framework have been offered will have a realistic significance to Chongqing real estate group's administration structure and institutional framework construction , and will be revised and be perfected further in the future.

论文通过构建多种治理模型，在讨论其各自的优缺点的基础上，给出了推荐性方案；论文还根据重庆地产集团的业务关系，设计了相应的组织机构，并对组织机构中各部门的职责作了详细探讨。通过本文的研究，对重庆市地产集团治理结构和组织机构建设提供了现实的指导意义，有利于在以后的工作中进一步修改和完善。

The article will research the design of residential pitched roof . Begin with its history , in accordance with the thought from method to principles, then from theory to design, research this ancient architectural problem .And the integration of energy-efficient residential design section of the new situation, analysis the new problems in residential pitched roof design.

文章将从住宅坡屋顶的设计问题入手，从住宅坡屋顶的历史沿革谈起，按照从设计要素、方法到原则、理念的脉络，由方法到理论，再由理论指导设计，对这一个古老的建筑话题作深入地分析研究，并且结合当今住宅节能节地设计的新形势，对住宅坡屋顶设计中出现的一些新情况和问题进行了分析和总结。

In those conditions as make for the studies of the entity, the seeking - as innate forces - for the influences held by those who concentrate in the silence and in the mental imaginative forces - these, guided by a stabilized ideal, may be made most helpful; these - run rampant, without consideration as to whether same becomes riotous in activity; not clothed, to be sure, in any form of censure, but as to whether same becomes a continuity of influences as of helpfulness or riotousness - without respect of persons, places or things - is different.

在作为此个体的学习的那些条件当中，寻求—作为与生俱来的力量—作为被那些集中于寂静和精神上的想象力里面的人所持守的影响—这些，被1个稳固的灵性理想所指导，大概会是最有帮助的；这些—行为放4的，对于是否同样的人成为在行为上放纵的欠缺考虑；不穿衣服的，无可否认，以任何形式的谴责，但是关于是否同样的人成为1个关于有帮助的或者放纵的影响的连续—不尊重人，地方或者事情—是不1样的。

This paper is a review of rotorcraft CFD in light of major unsolved problems, and some prospects and solution philosophy for solving them.

本报告是依据未解决的重大问题、解决这些问题的若干前景和指导思想对旋翼机计算空气动力学所作的评述。

The non-pollution technology and environmental treatment in Fukang smeltery are introduced in the paper.

介绍了阜康冶炼厂无污染新工艺和环境治理的有关情况，从理论上阐述了无污染工艺和污水治理的技术原理，对有色金属冶炼工业逐步采用湿法精炼清洁工艺有一定的指导作

So,it can use stereographic projection of vector for further theory analysis,such as judging movable block in dam foundation and side slope after determining structure plane which has influence in the stability of project,that can guide the analysis and study of the stability of .

为确定对工程稳定性有影响的结构面后，可应用全空间赤平投影作进一步的理论分析，判断出坝基和边坡中的可动块体，以指导岩体稳定性的分析研究和支护设计工作。

None of the contributors have yet to suggest that this is a possibility and I agree with Wyss that using this straw man as the standard will not lead to a useful debate.

这场辩论的所有参加者中到目前为止没有任何人建议这是可能的。我同意Wyss的看法，将这样一个稻草人立作标准不会指导出一次有用的辩论。

On the basis of analyzing the characteristics of the point target, the theoretic analytical method,the design idea and the measure requirements of the plane target which is a new target ship have been put forward.

在分析了点靶性能特点基础上，提出了新型靶船———面靶的理论分析方法、设计思想以及测量要求，其主要思想可以应用于面靶的工程研制中，具有一定的指导作

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。