作弄

I don't play a trick on innocent people.

我不作弄天真老实的人。

I have always been a playful person, and something of a teaser, because I enjoy laughing.

我一直都是好玩的人，喜欢作弄人，因为我享受笑声。

A practical joker stacked up big piles of copper coins in his house so he could not pass.

有个作弄他的人把大堆大堆的铜币搁在他屋内，使他走不过去。

And how did Proust learn to weave his voice into these teasing, testing patterns?

那么普鲁斯特是如何学会在这些试验性的作弄人的模式中加入他的风格的？

From that day onwards, i picked on her relentlessly.

从那天起，我就开始冷酷的作弄她

Then the ringmaster he see how he had been fooled, and he WAS the sickest ringmaster you ever see, I reckon.

到了这时候，领班仿佛才明白过来，发觉自己怎样被作弄了。据我看，仿佛他这时才知道自己成了世上最惨的领班。

You won't find the job difficult,once you get to know the ropes.

一旦你开始了解做这样工作的方法，你就会发现这项工作弄不难。

Very gently, tease the mat out, and then comb out any snarls that are left.

很温柔，作弄垫出，然后再出任何通告所留下梳子。

Don't believe him he's stuffing you.

别信他，他在作弄你。

We have to change this situation to do daily working more tensely.

我们要打破这种现象，把经常的工作弄得非常紧张。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。