作家

She illustrates people's survival state through her penetrating perception and particular personal experience. In the plaintive A Toast to the Past, the witty Cumbrous Roles, and the uncanny A Piece of Chippy Paper, she exposes all her experience and pain in life bravely.

无论是低调，哀婉的《与往事干杯》，诙谐温情的《角色累赘》，还是凄清怪诞的《纸片儿》，都勇敢的暴露和敞开了她所体验的全部生命之痛，把一个女人的全部的欲望、心智、孤独、病态等等一切的本来面目都呈现出来，并由女性个人化的东西升华到普遍人类的高度，使作品呈现出相当的理性深度，从而体现了作家本人对人类存在困境的深远忧虑。

I like chivalric fiction novel most, my favorite writer is Jin Yong.

爱看武侠小说，最喜欢的作家是金庸。

There was much that was unsatisfactory in the theology of the Trinity and in the Christology of the orthodox writers of the Ante-Nicene period.

有很多是不能令人满意的神学三位一体和基督的正统作家的前厅尼西亚时期。

Many of the quotations from "Chronicle of History" have remain popular catchphrases even today.

近代作家鲁迅以「史家之绝唱，无韵之离骚」概括《史记》在文、史两方面的成就。

The very style of his chronicle shows the writer to have been an eyewitness of most of the events.

非常的作风，他的纪事表明，作家已一目击者大部分的事件。

That is the view of their chronicler, Philip Ziegler, and he gives them pretty high marks.

菲利普。齐格勒是记录罗兹奖学金历史的作家。他就赞同上述的观点，且对该奖学金评价甚高。

Not only was Churchill a statesman , but also a great writer .

丘吉尔不但是一位政治家，而且也是一位伟大的作家。

That's largely because The Nanny Diaries is written and directed by Shari Springer Berman and Robert Pulcini, the smart and cinematically alert couple who brought us American Splendor, that weird, affecting study of the strange life and hard times of Harvey Pekar, the underground comics virtuoso.

这很大程度上要归功于《保姆日记》的编剧兼导演莎莉·斯普林吉·伯曼和罗伯特·普尔西尼，这对聪明灵巧对电影有敏锐直觉的伙伴曾联手为我们呈献过《美国荣耀》，令人称奇而感人肺腑地探究了不为人知的漫画作家哈韦·皮卡奇特的人生和艰苦的时光。

Xviii, xxxv, lii, lix, lxix, cix, cxxxvii (xvii, xxxiv, li, lviii, lxviii, cviii, cxxxvi), those national anthems so full of love of Israel and almost startling in their hatred of the foes of Jahweh and of Israel, if read from the viewpoint of the writers, are sublime, vivid, glowing, enthusiastic, though exaggerated, poetic outbursts, instances of a "higher seriousness and a higher truthfulness", such as Aristotle never would have found ina song of Babylonia or of Sumeria.

十八，三十五，吕，柳， lxix ，捷达夥伴， cxxxvii （十七，三十四，李鹏， lviii ， lxviii ， cviii ， cxxxvi ），国歌，使这些充满爱心的以色列，几乎惊人的仇恨敌人Jahweh和以色列，如果读取的观点作家，是崇高的，生动的，光辉，热情，虽然有些夸张，富有诗意的爆发，情况是"更高的严肃性和较高的真实性"，如亚里士多德永远会发现那首歌的东风或

By Tom Clancy, who has a reputation for accuracy in regard to defence matters.

这位作家以对军事事务的准确描述而闻名。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！