作家

The reader is introduced to a mixed bag of Hackney's residents, past and present, not only the obvious writers, artists and film-makers, but a huge cast of less likely collaborators: an academic who doubles as a bus-driver; a dowser in search of ley lines; a former German terrorist; William Lyttle, the infamous Mole Man of Mortimer Road who spent 40 years digging a labyrinth of tunnels under his dilapidated Victorian house.

这本读物介绍了各式各样的一群海克尼的居民，过去的和现在的，不仅有著名的作家、艺术家和电影制片人，还有大量的不大相干的人：一位兼职公交车司机的学者；一位探寻草地边界的查风水者；一位德国裔前恐怖分子；威廉姆·莱特，一位名声不大好听的"莫提摩路的鼹鼠人"，他花了40年时间在其破败的维多利亚时代的房子下挖了一座隧道迷宫。

Not just as a writer with a world-class imagination, but also as a businesswoman and entrepreneur.

不只是作为一个作家与世界一流的想像力，而且也作为一个商人和企业家。

Butterworth, spiritual teacher and author, states "Our job is not to set things right but to see them right."

心灵教师及作家巴特沃思，说"我们的工作不是把纠正事物，而是正确看待他们"。

During this period he worked with Nick Butterworth, a fellow children's author, from whom he learned design and typography.

在此期间，他曾与尼克巴特沃思，一位儿童作家合作，从他们那里学到了设计和印刷。

Articles posted on these sites are generally free, as long as you include the writer's byline when you publish.

文章张贴在这些网站一般都免费，只要你包括作家的底线时，你公布。

It is only after years of this sort of practice that even great men have learned to marshal the legion of words which come thronging through every byway of the mind.

即使是伟大的作家，也要这样训练多年，才能对拥塞在思想道路旁的文字驾轻就熟。

A South American tree with hard, fine-textured, purplish-brown wood used in cabinetmaking.

王木具有硬质的，良好结构的，紫褐色木质的南部美洲乔木，用于制作家俱

Lead author Wendy Cadge, a sociologist at Brandeis University in Waltham, Mass., found that the prayers fell into one of three categories -- about 28 percent of prayers were requests of God, 28 percent were prayers to both thank and petition God, while another 22 percent of the prayers just thanked God.

权威作家温迪·凯奇，同样也是位于马萨诸塞州沃尔瑟姆的布兰代斯大学的一名社会学家，指出，祈祷者可以分为3大类---28%的人是为了请求获得上帝的帮助，28%的人是为了感谢上帝和向上帝提出要求，而其他22%的人仅仅是为了感谢上帝。

He also was a writer, artist, calligrapher and statesman of the Song Dynasty.

他还是宋代作家、艺术家、书法家和政治家。

The development of capitalism made a great impact on Hawthorne, a pious Calvinist.

此时的美国作家开始用美国人特有的视角写作。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！