作家

The idea of becoming a writer had come to me off and on since my childhood in belleville, but it wasn't until my third year in high school that the possibility took hold.

从孩提时代，我还住在贝尔维尔时，我的脑子里就断断续续的转着当作家的念头，但直到我高中三年级时，这一想法才有了实现的可能。

The idea of becoming a writer had come to me off and on since mychildhood in belleville, but it wasn't until my third year in highschool that the possibility took hold.

从孩提时代，我还住在贝尔维尔时，我的脑子里就断断续续的转着当作家的念头，但直到我高中三年级时，这一想法才有了实现的可能。

Writing for Myself Russell Baker 1 The idea of becoming a writer had come to me off and on since my childhood in Belleville, but it wasn't until my third year in high school that the possibility took hold.

为自己而写拉塞尔·贝克从孩提时代，我还住在贝尔维尔时，我的脑子里就断断续续地转着当作家的念头，但直等到我高中三年级，这一想法才有了实现的可能。

In this mansion Bely had been rigidly making rational thinking and artistic practice to the end of his life, and always attempted to exert himself in searching for the proper form of expression, which resulted in his deliberate innovation on the artistic form of novels.

别雷一生都是在这一大厦里执着地进行着理性的思辨与创作实践，并始终努力尝试为其艺术思维寻找恰当的表达方式，因此作家便自觉地开始了对长篇小说这一艺术形式的革新。

Based on the appealing quality of sounds and colors Bely created rhythmic beauty of external form on the linguistic layer, meanwhile producing the beauty of the internal form with the help of emotionalized intonation and change of narrative rhythm.

作家以声音和色彩为基石，在小说语言层面建立起小说外在形式的节奏美，同时又借助于情绪化的语调以及叙述节奏的变化而建构起小说内在形式的节奏美。

Andrey Bely was one of the ambivalent and complicated Russian symbolists.

在俄罗斯两代象征主义者中，安德烈·别雷（АндрейБелый， 1880——1934）是最矛盾、最复杂的一位作家。

The drink is designed to fit with tradition at the Algonquin, where Round Table members including Parker, writer Robert Benchley, playwright George S.

这种酒是为了符合Algonquin的传统而设计。包括帕克、作家罗伯特·本奇利、剧作家乔治·S。

Robert Benchley, humorist, drama critic, and actor

罗伯特·本奇利，幽默作家，戏剧批评家，演员

On the other hand he had an equal fondness for our older Bengali authors and Vaishnava Poets.

另一方面，他也同样喜爱我们孟加拉的老作家和毗湿奴派诗人。

How's Berger handling it?

他真的是很有才华的作家

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！