作家

Ian McEwan's Atonement , now being made into a film starring Keira Knightley, had only one nomination, as did Martin Amis's London Fields . Even Midnight's Children by Salman Rushdie, which won the "Booker of Bookers", gained only one nomination.

英国作家伊恩·麦克尤恩正在拍成电影的《赎罪》只得了1票，英国作家马丁·艾米斯的《伦敦场地》和拉什迪的《午夜的孩子》也只得到1票。

The second chapter describes the gloomy terrorist atmosphere, bizarre image forest and peculiar sym...

第二章切入两位作家的文本，从阴森的恐怖氛围、诡异的意象森林和奇特的象征结构三个方面展示她们创作的异同，多角度挖掘作家笔下的梦魇世界。

The second part sets her new migration novel as object and expounds"loss of words","mistranslating"and student abroad's maladjustment while facing strange living environment in the new migration novel by intercultural communication theory. Meanwhile, the article read"Fusang"carefully and analyze how it broke the mould of pure romantic narration of actresses and prostitutes, and put the prostitute Fusang in the conflict of east and west cultures, thus completing expression of female experience by Fusang's controlling fate of herself.

第一章论述严歌苓小说的文化主题，首先运用文化理论梳理严歌苓在中西文化间的文化身份及其对她作家身份的影响，然后分析严歌苓作品中的文化认同与文化疏离现象，接着从历史角度并置阅读严歌苓的新历史主义作品《第九个寡妇》和《小姨多鹤》，试图从中剥离出作家独特的历史意识。

The Italian influence is likely, whatever Valdez immediate source: the Mexican carpas themselves are said to have originated from the theater pieces of a sixteenth-century Spanish writer inspired by encounters with Italian commedia dell'arte troupes on tour in Spain.

4+ 不管V的直接来源是什么，意大利的影响都有可能存在：墨西哥的C戏剧本身就被认为来自于16世纪的西班牙作家的戏剧作品，而那些作家的灵感来自与他们与在西班牙巡回演出的意大利cd剧团的遭遇。

The Italian influence is likely, whatever Valdez immediate source: the Mexican carpas themselves are said to have originated from the theater pieces of a sixteenth-century Spanish writer inspired by encounters with Italian commedia dell'arte troupes on tour in Spain.7 $ O O K*|6 W3 T

意大利的影响是可能的，不管Valdez的直接来源是什么：墨西哥carpas戏剧据说本身就来源于16世纪西班牙作家的戏剧作品，而这些西班牙作家受到启发，是因为遇到了意大利c.d.a。

M, D# h* D w1 k( X L9 G- K. W8 f 45. The Italian influence is likely, whatever Valdez immediate source: the Mexican carpas themselves are said to have originated from the theater pieces of a sixteenth-century Spanish writer inspired by encounters with Italian commedia dell'arte troupes on tour in Spain.4 N# y3 u2 i$?

意大利的影响是可能的，不管Valdez的直接来源是什么：墨西哥carpas戏剧据说本身就来源于16世纪西班牙作家的戏剧作品，而这些西班牙作家受到启发，是因为遇到了意大利c.d.a。

Both Charlotte Bronte and Daphne du Maurier identify with patriarchy and rewrite the stereotypes of women stipulated by men,which reflects the authors'identity anxiety while writing the works.

作家夏洛蒂·勃朗特与达夫妮·杜穆里埃既认同又改写了父权文化对女性的角色规范，体现了作家本人创作时的身份焦虑。

Both Charlotte Bronte and Daphne du Maurier identify with patriarchy and rewrite the stereotypes of women stipulated by men,which reflects the authors'identity anxiety while writing the works.权威期刊6?n$:CvU1u!X

作家夏洛蒂·勃朗特与达夫妮·杜穆里埃既认同又改写了父权文化对女性的角色规范，体现了作家本人创作时的身份焦虑。

The Czech republic has produced many famous names including writer and philosopher Vaclav Havel, film director Milos Forman, writers Franz Kafka and Milan Kundera, sports stars Jaromir Jagr, Dominik Hasek, Martina Navratilova, Ivan Lendl and Emil Zatopek, composers Antonin Dvorak and Bedrich Smetana, and of course, the co-founders of ALWIL Software, Eduard Kucera and Pavel Baudis!

捷克共和国出现的名人，包括许多著名的作家和哲学家哈韦尔，导演米洛斯福曼，作家卡夫卡和米兰昆德拉，体育明星亚罗米尔雅格尔，赫巴蒂哈塞克，纳芙拉蒂洛娃，伦德尔和埃米尔扎托佩克，作曲家安东德沃夏克和贝德里奇斯梅塔娜，当然，在共同创办ALWIL软件，爱德华库切拉和Pavel博迪！

And Quiet Flows the Don by the Russian writer Mikhail Sholokhov, and The Ancient Boat by the Chinese author Zhang Wei come to face the cruelty of war in human nature behind its seemingly sacredness, sublimity and justice.

而苏联作家肖洛霍夫的《静静的顿河》和中国作家张炜的《古船》，却正视了战争在神圣、崇高、正义背后的人性的残酷的一面。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。