作家

Gentle In-Depth Fiction Reviewing - When we criticize work offered specifically for in-depth reviews, our goal is to help authors become publishable writers.

温柔在深入检讨小说--当我们的工作提出批评，专供在深入审查我们的目标是帮助作家成为作家刊载。

First of all.the translation of European literature was largely re- sponsible;secondly,perhaps the original syntax of Chinese was not accommodating enough to express the more complicated feelings of the modern man,especially when he begins to explore the world of the sub-conscious.

首先，对欧洲文学的翻译负有主要责任；第二，也许中国作家的固有句法不足以表现现代人更为复杂的情感，特别是当他开始挖掘人的潜意识世界的时候；第三，随着白话文地位的确立，第二代作家也变得更富有经验。

Obert Lawrence Stine is the best-selling children's author in history. He began his writing career at the age of nine, writing short stories, joke books, and comic books for his friends.

·L·斯坦，美国人，现与妻子和儿子生活在纽约曼哈顿，著名惊险小说作家，有史以来最受少年儿童读者喜爱的作家之一，其作品以32种语言在世界范围内畅销不衰，代表作&鸡皮疙瘩系列丛书&销量已超过3.5亿册。

Animating their characters with subjective feelings,objective style and unfamiliarized techniques,the writers make use of their memory,experience and thought of their homelands.

作家以主观的感情、客观的笔调、陌生化的手法，突出乡土人物形象，使乡土人物反映了作家对乡土的记忆、经验和思考。

Such a non-group, unsocialized, and extremely individualistic restrained perspective is the "weakening" of the narrative carrier and the intentional "retreat" of writers' narrative strategy.

这种非群体、非社会化的极具个性化的限知视角是敍述载体的&弱化&和作家敍事策略上的有意&撤退&，在敍述家族、文革等历史时，儿童视角常造成一些未经阐释的&有意味的空白&，常以敍述之轻表达生存之重，是作家历史敍事中的另一类敍述法。

The only difference between the writer and the reader is that the writer is able to dramatise that private world .

作家和读者之间唯一的区别是作家能够戏剧性地表现这个私密世界。

Actually, the same day is the date of Shakespeare's birth and death, and is the birthday of authors such as William Faulkner, Maurice Druon, and Halldó Kiljan Laxness, so it is a fitting and proper choice for world reading day.

实际上，同一天也是莎士比亚出生和去世的纪念日，又是美国作家纳博科夫、法国作家莫里斯德鲁昂、冰岛诺贝尔文学奖得主拉克斯内斯等多位文学家的生日，所以这一天成为全球性图书日看来&名正言顺&。

That which time much has beenLike everything else,this vernacular literature of ours went through a three-fold process.

这些西方作家的名作被有意识地翻译成中文，成为中国作家的文本典范。

A author abases the other author competed with him to improve his position.

一位作家贬低另一位与他有竞争关系的作家，为了提高他的地位。

On the meanings of "generation" and "identity",their autobiographies are worth being studied separately.

中国现代自传写作在20世纪20年代末至30年代初形成一股热潮，当时的作家成为中国现代自传写作的主要倡导者和实践者，他们有自己的写作和出版优势，又因为他们大部分人出生在同一个时代，即1900年前后（这从作家作品清单中可以看出），这部分人经历了共同的时代风云，相似的思想转换，以及在一个激宕的时代所共有的心理困惑，从身份和&代&的意义上来说，他们成为一个独特的组群，他们的自传也是一部分具有独立意义的文本，因而具有独立研究的价值。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。