作媒

But, my dear, pray do not make any more matches; they are silly things, and break up one's family circle grievously.

但是，我亲爱的，请你别再替人作媒了，那不但是犯傻，而且严重地破坏人家的家庭生活。

Orthogonal experiment is conducted on extraction of logwood dye, mordanting and dyeing,with their major influencing factors discussed Thereby the optimum dyeing conditions are determined for deep shade Meanwhile the color fastness is tested for the trial dyeing fabri

对苏木染料的提取、媒染和染色工艺进行了正交试验，讨论了关键影响因素，并确定了最佳染色条件，得到染深浓颜色的工艺条件，同时对染色试样作了测试。

My dear Mrs. Weston, please do not take to match-making. You do it very badly

亲爱的韦斯太太，别想作媒了，你很不在行。

Recommended to minimize exposure opportunities; 4, you might consider wearing a mask to reduce the possibility of wind-borne; 5, on a regular basis taking Banlangen, Daqingye, mint leaves, honeysuckle for tea.

建议尽量减少接触机会； 4、可以考虑戴口罩，降低风媒传播的可能性； 5、定期服用板蓝根，大青叶、薄荷叶、金银花作茶饮。

Recommendations to minimize exposure; 4, wear a mask can be considered to reduce the possibility of the spread of wind-pollinated; 5, regular use of Banlangen (may consider a certain regularity), Folium, mint leaves for tea honeysuckle.

提议尽量减少接触机会； 4、可以考虑戴口罩，降低风媒传播的可能性； 5、定期服用板蓝根，大青叶、薄荷叶、金银花作茶饮。

This course will introduce and compare the uses of copyrighting in different kind of media. It also discusses how to create an outstanding copyrighting and how to arrange it appropriately presented in storyboard by effectively practice of creative thinking.

本课程针对各个不同媒体的文字脚本与文案作一系列的介绍与分析，因媒材表现形式的不同，造成文案的发想与思考方向也随之不同，在此课程中针对文案思考的训练与方法的探究，无论在传统的平面媒体，电视广告文案或是数位媒体文字脚本的规划作一介绍。

In order to prevent and control mosquito-borne diseases,this paper reviews the distribution of mosquito faunas and the relationship between the diseases and mosquitoes.

本文就我国蚊类区系分布及与疾病关系的研究概况作一综述，以期为蚊媒疾病的进一步研究和防治工作提供参考。

KCr(SO4)2.12H2O; a violet-colored salt used in hide tanning and as a mordant in dyeing .

kcr。ho；一种紫罗兰色的盐，用于制革和作媒染剂。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。